ПОДАРУВАВ ЇЙ - переклад на Англійською

• gave her
• presented her

Приклади вживання Подарував їй Українська мовою та їх переклад на Англійською

і саме Євген подарував їй першу ракетку.
and that Eugene gave her first racket.

Родрігес подарував їй не менш дорогоцінний подарунок.
I hope Rodriguez gave her no less than a precious gift.

чого вона бажала і чого просила, зверх того, що подарував їй цар Соломон своїми руками 3 Цар.
Sheba all her desire, whatever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty.

Коли у 2010 році Вільям робив пропозицію Кейт Міддлтон, то він подарував їй прикрасу своєї матері.
When Prince William proposed to Kate Middleton in 2010, he gave her the ring he inherited from his mother.

Коли у 2010 році Вільям робив пропозицію Кейт Міддлтон, то він подарував їй прикрасу своєї матері.
When Prince William proposed to Kate Middleton in 2010, he gave her a ring that had belonged to his mother.

Коли Мерилін Монро вийшла заміж за Джо ДіМаджіо 1954-го, після бурхливих залицянь той подарував їй«перстень вічності», виготовлений із тридцяти шести діамантів огранки«багет».
When Marilyn Monroe married Joe DiMaggio in 1954, he presented her with an eternity ring consisting of 36 baguette diamonds.

Чоловік подарував їй автомобіль Packard як весільний подарунок
He gave her a Packard automobile as a wedding present

Чоловік подарував їй автомобіль Packard як весільний подарунок
He gave her a Packard automobile for a wedding gift

король Денис I подарував їй ці землі.
King Denis I, gave it to her as a present.

незнайомець, який подарував їй голос.
a stranger who gave her the gift of voice.

який, як вважають, подарував їй імператор-маґал Акбар II.
believed to have been presented to her by the Mughal Emperor Akbar II.

король Денис I подарував їй ці землі.
her husband King Denis I, gave it to him as a gift.

король Денис I подарував їй ці землі.
King Dinis, gave it to her as a gift.

Пригадую історію, коли кілька років я вирішив зробити для неї незвичайний подарунок: приготував кекси, які я подарував їй після концерту.
I had been a fan of hers for many years so I did a painting for her as a gift which I presented to her after the concert.

Незабаром вона стала дружиною Персея, він подарував їй одну зі своїх чудових сандалій,
Soon, she became the wife of Perseus, He gave her one of his wonderful sandals,

чого вона бажала і чого просила, понад те, що подарував їй цар Соломон своїми руками»(там же, ст. 13).
besides what King Solomon gave her from Solomon's royal bounty”(v. 13).

Дітковскіте з її сином Федором він оточив турботою і навіть подарував їй розкішний особняк площею 300 квадратних метрів,
her son Fyodor, he surrounded us with care and even gave her a luxurious mansion with an area of 300 square meters,

де подарував їй«Total Eclipse of the Heart»,- пісню,
where he presented her with"Total Eclipse of the Heart",

стоїть на мольберті, який, як кажуть, подарував їй Нельсон Рокфеллер.
Her wheelchair is drawn up to an unfinished portrait of Stalin,"> on an easel which is said was given to her by Nelson Rockefeller.

кого вона годувала впродовж багатьох років, подарував їй картину та кілька книг.
everyone she had fed over the years, I gave her a piece of artwork and some books.