СКАЗАВ ЇЙ - переклад на Англійською

• told her
• said to her
• telling her
• tell her

Приклади вживання Сказав їй Українська мовою та їх переклад на Англійською

І раптом… вона побачила Ангела, який сказав їй.
And she began to think of the angel who had said to her.

Коли Фішер закінчила свою сцену з Кразінські, він сказав їй, що вона була його улюблена Пем,
When Fischer finished her scene with Krasinski, he told her that she was his favorite Pam,

Я сказав їй:"Знаєш, я хочу дати комп'ютер кожному, кожній дитині.
And I said to her,"You know, I want to give a computer to everybody, every child.

Вони послали Енн за кордоном в 1809 році, сказав їй що чоловік, якого вона любила, ГенріКармайкл-Сміт, помер.
They sent Anne abroad in 1809, telling her that the man she loved, Henry Carmichael-Smyth, had died.

Я б сказав їй, що я не збираюся, щоб змусити її бути в спорті, а й спортивне допомогти зробити вас здоровіше,
I would tell her that I'm not going to make her be in sports, but sports help make you healthier,

в обмін на те, щоб він сказав їй, де може бути Бен.
in exchange for him telling her where Ben might be.

Тоді відповів і сказав їй Ісус: О жінко,
Then Jesus answered and said to her,‘Oh woman,

Я сказав їй, що буду робити усе можливе,
I tell her I would try

Єпископ посміхнувся і сказав їй:"Не плач,
The bishop smiled and said to her,“Do not weep,

познайомитися з новими людьми, і я б сказав їй, що вона втрачає.
meet new people and I would tell her she is missing out.

Він сказав їй:"Жінко, ось син твій",
He said to her,“Woman, here is your son,”

Ірод сказав їй:«Проси у мене, чого хочеш»,
Herod said to her,"Ask me for whatever you wish,"

Тоді відповів і сказав їй Ісус:«О жінко,
Then answering Jesus said to her: Oh woman,

І кликнув до Аґари Божий Ангол із неба, і сказав їй: Що тобі, Аґаро?
The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, What ails you, Hagar?

то він схопив її, і сказав їй: Ходи, ляж зо мною, сестра моя.
he took hold of her, and said to her, Come, lie with me, my sister.

Тоді Ісус сказав їй у відповідь:«О жінко,
Then Jesus says to her in reply,"O woman,

А пoтiм батькo сказав їй, щo вoна збoжевoлiла i… незpазу, але вoназмиpилась.
Anyway, Dad stepped in, told her she was being barmy and it took a few days, but she came around.

Сказав їй, що якщо вона не буде надавати йомусекс-послуги, то покликає весь поверх своїх офіцерів.
He told her that if she didn't provide him with sex, he would call all his staff from the entire floor.

Потім Лурія пішов до іншої людини і сказав їй:"У Німеччині немає верблюдів.
And then Luria went to another person, and he said to them,"There are no camels in Germany.

Колишня дружина Джексона Ліза Марі Преслі сказала, що Майкл сказав їй, що боїться, що він опиниться наче Елвіса Преслі, її батька.
Lisa Marie Presley said that Michael had told her he was afraid he would end up like Elvis Presley, her father.