ПОДВІЙНИМИ - переклад на Англійською

• double
• dual
• twin
• binary
• ambivalent
• twofold
• doubly

Приклади вживання Подвійними Українська мовою та їх переклад на Англійською

і багато з них є подвійними.
most of them are binaries.

Цікаво, що телята цієї породи не народжуються з"подвійними" мускулами.
It is interesting that calves of this breed are not born with"doubled" muscles.

боротьби між реформами і статусом-кво, яка несвідомо визначається подвійними стандартами.
the status quo that it is thoughtlessly governed by a double standard.

оточені подвійними парканами зі спіральними дротами зверху
surrounded with double fences topped with coiled concertina wire

У 2017 році продаж смартфонів, оснащених подвійними камерами, виросте у кілька разів, що буде на
In 2017 sales of smartphones equipped with dual cameras, will increase several times, will be on hand LG Innotek

Будинок утеплений пінопластом 10 см, і поставлені енергозберігаючі вікна з подвійними склопакетами, тому зимою не потрібно платити багато за опалення(200-250 кубів газу).
The house is insulated with foam 10 cm, and there are energy-saving windows with double glazing, so in the winter you do not have to pay much for heating(200-250 cubic meters of gas).

ці повністю алюмінієві двигуни оснащені подвійними валами протилежного обертання системи врівноважування для нейтралізації сил другого порядку,
this all-aluminum engine feature twin counter-rotating balancer shafts to cancel-out second order forces, offering the smoothness

Усі його чотири струни були подвійними у більшості Європи, за винятком Італії,
All of its four strings were double in most of Europe with the exception of Italy,

Рік 2019, із подвійними виборами в Україні,
The year 2019, with the dual elections in Ukraine,

Інтеграли функцій двох змінних в області R2 називають подвійними інтегралами, а інтеграли функції трьох змінних в області визначення R3 називаються потрійними інтегралами.
Integrals of a function of two variables over a region in R2 are called double integrals, and integrals of a function of three variables over a region of R3 are called triple integrals.[33].

А«Грім Зевса» з подвійними спіралями, а«Озіріс»,
A“Thunder of Zeus” with dual spirals, and“Osiris”,

які є подвійними комбінаціями шести цілих
which are the binary combinations of six whole

назвавши їх подвійними викликами, які загрожують виживанню нашої цивілізації.
calling them twin challenges that threaten the survival of our civilization.

Постмодернізм- з його еклектичним релятивізмом, подвійними стандартами, розмитими гранями між законним
Postmodernity- with its eclectic relativism, ambivalent standards, and blurred lines between legal

Я вважаю, що це було подвійними щоденними газетами і в цілому ваш основний рада, включаючи вітамін D,
I believe it has been the double dailies and in general your basic advice including vitamin D,

чиє благополуччя може бути порушено такими подвійними взаєминами.
others whose welfare might be jeopardized by such a dual relationship.

За подвійними та множинними ступенями ми маємо на увазі, що після закінчення курсу студенти повинні отримати диплом з Університету Ла-Аквіла
By double and multiple degrees we mean that upon completion of the course the student shall obtain a degree from the University of L'Aquila

вступивши у боротьбу із подвійними силами, можна стати успішнішим за будь-кого у своїй справі.
entering the fight with dual forces you can become more successful than anyone in your business.

Обговорення перспектив вступу України до Північноатлантичного альянсу проходить за подвійними стандартами, що зміщує акценти в хибний бік та закриває осяжні перспективи вирішення питання.
The discussion of the prospects for Ukraine's accession to the North Atlantic Alliance is held according to double standards, which shifts accents to the wrong direction and closes the foreseeable prospects for solving the issue.

чиє благополуччя може бути порушено такими подвійними взаєминами.
others whose welfare might be jeopardised by such a dual relationship.