ПОДВІЙНИХ ДИПЛОМІВ - переклад на Англійською

• double diploma
• double degree
• dual diploma
• dual degree
• double diplomas
• double degrees

Приклади вживання Подвійних дипломів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темами двосторонніх переговорів стали питання реалізації програм академічної мобільності, подвійних дипломів, а також співпраця у науково-технічній сфері.
The topics of the bilateral negotiation were the issues of implementation of academic mobility programmes, dual degree and cooperation in technical-scientific sphere.

Можлива участь в програмах подвійних дипломів з університетами Австрії,
Participation in double degree programmes with universities of Austria,

Магістранти-екологи мають можливість отримати освіту у Республіці Польща за програмою подвійних дипломів.
Bachelors-ecologists have the opportunity to receive education in the Republic of Poland under the double diploma program.

станом реалізації програми Erasmus+, а також програми подвійних дипломів.
the state of implementing the Erasmus+ program and dual diploma programs.

Угодою передбачається спільна робота двох університетів з впровадження програми подвійних дипломів, проведення наукових досліджень,
The agreement provides for the joint work of the two universities to implement the program of double diplomas, research, the exchange of teachers

Студенти мають можливість навчатися за програмами подвійних дипломів(США, Німеччина).
The students have opportunities to participate in Dual Degree and Exchange Programs(USA, Germany).

І я сподіваюся, що у нас буде більше програм подвійних дипломів з Чорногорськими вузами, що в нас буде більше обмінів студентів та викладачів.
I hope we will have more double degree programmes with Montenegrin Universities as well as greater exchange of students and professors.

Подвійних дипломів на рівні бакалавра
Double degrees at the Bachelor's and Master's level,

Випускники ВНЗ можуть претендувати на отримання подвійних дипломів, так як університет підтримує зв'язки з десятками вузів у різних країнах світу.
Graduates of higher education institution can apply for obtaining double diplomas as the university maintains relations by about tens higher education institutions worldwide.

Від імені ректора Вроцлавського університету Івона Бартосєвіч звернулась до львівських колег із пропозицією запровадження програми подвійних дипломів.
On behalf of Rector of the University of Wrocław Iwona Bartosiewicz appealed to Lviv colleagues with a proposal to introduce double degree programs.

Бакалаври-екологи мають можливість отримати освіту у Республіці Польща за програмою подвійних дипломів.
Environmentalists undergraduates have an opportunity to receive education in Poland under the"Double Diploma" programme.

Запрошує на навчання за спільною програмою«подвійних дипломів» Україна- Польща
Invites to study under the joint program of"double diplomas" Ukraine- Poland

за винятком медицини і подвійних дипломів, які 6.
except Medicine and the double degrees, which are 6.

Партнерство з відомими університетами по всьому світу і двох програм подвійних дипломів надати нашим студентам з відмінними міжнародних можливості навчання.
Partnerships with renowned universities around the globe and two double degree programs provide our students with excellent international study opportunities.

Студенти ХНАДУ, в тому числі іноземні, можуть брати участь в програмі подвійних дипломів з провідними європей-ськими(Польськими, Швейцарськими) університетами.
The student body of KhNAHU, including foreign citizens can take part in double diploma programmes with leading Euro-pean(Polish, Swiss) universities.

Підготовка студентів-магістрів з видачею подвійних дипломів за міжнародною магістерською програмою«Адміністративний менеджмент»(що має міжнародну акредитацію Міжнародної ради AGRIMBA ICA)
The Master's Degree Program with double diplomas in administrative management( internationally accredited by AGRIMBA ICA International Council)

за винятком медицини і подвійних дипломів, які 6.
except Medicine and the double degrees, which are 6.

з провідними закордонними університетами, активно впроваджуються спільні освітні програми, розширюються програми подвійних дипломів.
joint educational programs are being actively implemented and double degree programs are being expanded.

навчання у німецькому провідному виші та отримання подвійних дипломів.
studying in the German high school and obtaining double diplomas.

впровадження програм подвійних дипломів.
including the creation and implementation of double degree programs.