ПОДВІЙНИХ ЗІРОК - переклад на Англійською

• binary stars
• double stars

Приклади вживання Подвійних зірок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичне дослідження систем блакитних гігантів в нашій Галактиці показало, що 70% з них існують в системах подвійних зірок, з другим дуже масивним партнером.
Practical research systems blue giants in our Galaxy showed that 70% of them exist in the systems of double stars, with the second very solid partner.

чорні діри можуть призводити до злиття подвійних зірок.
believes that black holes may lead to the merger of binary stars.

Віннеке також уклав список подвійних зірок,«Каталог подвійних зірок Віннеке»(1869 рік).
Winnecke also compiled a list of double stars, the Winnecke Catalogue of Double Stars, in 1869.

Однак астрономам відомо, що світло від затемнених подвійних зірок не піддається такому відхиленню, а ті«підтверджують теорію Ейнштейна факти»,
However, astronomers know that the optical radiation of eclipsing binary stars is not subject to such a deviation,

Одна з подвійних зірок є постом- асимптотичною гілкою зірки-гіганта(пост-agb),
One of the double star is a post- a branch of the asymptotic giant star(post-AGB),

Астрономи визначили, що під час росту надмасивні чорні діри харчуються переважно половинками подвійних зірок, а не газом, пилом
Astronomers have strong-minded that during the growth of supermassive black holes feed on the halves of the double stars, rather than gas,

обмежень або еволюції подвійних зірок або динамічних сценаріїв формування,
constrains either binary star evolution or dynamical formation scenarios,

також каталоги змінних зірок, подвійних зірок і ін До останніх відноситься Індекс-каталог подвійних зірок(IDS) Ликской астрономічної обсерваторії(США), що містить дані для 64 тис. зірок..
are also common- for example, the Index Catalog of Double Stars(IDS) of the Lick Astronomical Observatory(USA), which contains data on 64,000 stars..

Подвійна зірка Альфа Центавра знаходиться від нас набагато.
The double star Alpha Centauri AB is at top right.

Близькі подвійні зірки є місцями багатьох цікавих астрономічних явищ.
Close binary stars are the sites of many interesting astronomical phenomena.

Вона співіснує з подвійною зіркою в системі Альфа Центавра.
Visual observation of famous double star system Alpha Centauri.

Подвійні зірки.
Binary Stars.

Подвійна зірка TC- 1.
Double Star TC- 1.

Такі пари зірок називають подвійними зірками або подвійними системами.
Where two stars are bound, we call these binary star systems or double stars..

Такі пари зірок називають подвійними зірками або подвійними системами.
These objects are called Double Stars or Binary Stars..

Подвійні зірки й світла of the Optical.
Binary Stars and the Velocity of Light".

Крім того, Сіріус є подвійною зіркою.
Sirius is a double star.

Подвійними зірками.
Double Stars.

Яка є подвійною зіркою.
What Is a Double Star?

В числі зірок Лева знаходиться також цікава подвійна зірка.
The brighter star of this double is also a double star.