Приклади вживання Нових зірок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
швидкість утворення нових зірок у ній приблизно в 20 разів більше, ніж в нашій на сьогодні.
які є будівельними блоками для нових зірок, порівняно з іншими частинами галактики.
dust that are the building blocks for new stars compared to other parts of the galaxy.вона формує надзвичайну кількість нових зірок у порівнянні з більшістю інших галактик,
because it is forming an extraordinary number of new stars compared with most other galaxies,Крім того, що M82- класичний приклад зіркоутворюючої галактики, що означає, що вона формує надзвичайну кількість нових зірок у порівнянні з більшістю інших галактик, у M82 також є сильні вітри,
Besides being a classic example Всі троє грають важливу роль в ініціюванні утворення нових зірок, навіть якщо вони самі є відносно молодими об'єктами, не старше кілька мільйонів років(для порівняння,
All three play an important role in triggering the formation of new stars, even if they themselves are relatively young objects no older than a few million years(for comparison,вона формує надзвичайну кількість нових зірок у порівнянні з більшістю інших галактик,
because it is forming an extraordinary number of new stars compared with most other galaxies,означає, що вона формує надзвичайну кількість нових зірок у порівнянні з більшістю інших галактик,
which means it is forming an extraordinary number of new stars compared with most other galaxies,Паралельні Всесвіти будуть придатні для формування нових зірок і зародження життя навіть у тому випадку,
Parallel Universes will be suitable for the formation of new stars and the origin можуть очищати центри галактик, перешкоджаючи утворенню нових зірок.
which can clean out the centers великі туманні червоні галактики, в яких формування нових зірок вже припинилося.
fuzzy red galaxies where the formation of new stars has ceased.можуть очищати центри галактик, перешкоджаючи утворенню нових зірок.
which can clean out the centres великі туманні червоні галактики, в яких формування нових зірок вже припинилося.
fuzzy red galaxies where the formation of new stars has ceased.розмір галактик насправді може впливати поява нових зірок в їх центральних областях.
size входить до складу газу щільних міжзоряних хмар, де часто відбувається формування нових зірок і де температура газу становить близько 10 К.
originating from molecules in dense interstellar clouds, where the formation of new stars is often taking place, and where the temperature великі туманні червоні галактики, в яких формування нових зірок вже припинилося.
fuzzy red galaxies in which the formation of new stars has ceased.Власне вони і засвідчили, що"залінзований" об'єкт є дійсно тривалим галактичним зіткненням: там щороку формуються сотні нових зірок, а одна із тих галактик досі показує ознаки обертання, що свідчить про те, що до цієї зустрічі вона була дископодібною.
This confirmed that the lensed object is indeed an ongoing galactic collision forming hundreds of new stars each year, and that one Власне вони і засвідчили, що"залінзований" об'єкт є дійсно тривалим галактичним зіткненням: там щороку формуються сотні нових зірок, а одна із тих галактик досі показує ознаки обертання, що свідчить про те, що до цієї зустрічі вона була дископодібною.
This was essential to show that the lensed object is indeed an ongoing galactic collision forming hundreds of new stars each year, and that one Найяскравішою новою зіркою 2012 року».
S Brightest New Stars".Split запалює нову зірку- відкриття ф'южн-ресторану.
Split lights a new star- the opening of a fusion restaurant.Площа зірок» в самому центрі Києва продовжує поповнюватися новими зірками.
