ПОДРАЗНЕННЯ - переклад на Англійською

• irritation
• stimuli
• stimulation
• irritated
• irritations
• irritating
• irritancy

Приклади вживання Подразнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вченим EPFL вдалося повернути щурам можливість самостійного пересування, використовуючи поєднання електричного і хімічного подразнення.
EPFL scientists had originally managed to get paralysed rats to walk on their own again using a combination of electrical and chemical stimulation.

ви можете зробити з нею серйозні помилки, такі як подразнення шкіри.
you can commit with it serious mistakes like irritating your skin.

Вдосконалювалася відповідно з розвитком систем, що сприймають подразнення зовнішнього середовища
Was improved in accordance with the development of systems that perceive irritations of the external environment

тижнів протягом етапу загоєння, щоб уникнути подразнення кишечника далі.
weeks during the healing phase to avoid irritating the colon further.

але навіть і на больові подразнення, його особа набуває спочатку багряно-червоний,
even to painful irritations, his face acquires at first a purple-red,

Будь-які зовнішні подразнення, емоційне збудження посилюють вираженість Хореїчний гіперкінез,
Any external irritations, emotional arousal increase the severity of choreic hyperkinesis,

Легкий догляд на ніч- алое заспокоює подразнення, знімає почервоніння і допомагає шкірі розслабитися
Gentle nurturing for night time- aloe soothes irritations, relieves redness

Нервова тканина(див.) має здатність сприймати подразнення, а також виробляти і передавати нервове збудження.
Nervous tissue(see) has the ability to perceive irritations, and to develop and transfer of nervous excitement.

Какао також є одним з найбільших джерел магнію в їжі- заспокійливого мінералу, що допомагає зменшити подразнення шкіри.
Cacao is also one of the biggest sources of magnesium in food- a calming mineral that helps reduce skin irritations.

включаючи лупа, подразнення шкіри, псоріаз і випадання волосся.
skin irritations, psoriasis and hair loss.

мало реагують на зовнішні подразнення.
react little to external irritations.

виключати механічні подразнення його слизової оболонки.
exclude mechanical irritations of its mucous membrane.

усуває подразнення і лущення.
eliminates irritations and peeling.

починаючи з 18 століття, Алое Віра часто використовувалася для інших умов, таких як подразнення шкіри, опіки та рани.
Aloe Vera was often employed for other conditions like skin irritations, burns and wounds.

Скипідар викликає місцеве розширення судин і подразнення нервових закінчень,
Turpentine oil provides for local vessels dilatation and irritates nerve endings,

Якщо через 12 годин не з'являться ознаки подразнення, то це ефірне масло дозволяється використовувати для прийняття ванн, масажу, компресів.
If after 12 hours there are no signs of irritation, then this essential oil can be used for baths, massages, compresses.

повітряні канали набрякають і ніздрі сверблять через подразнення, такі як алергічний риніт.[…][1].
the nostrils are itchy due to irritations such as allergic rhinitis.[6].

Вже після першої процедури ви назавжди забудете про подразнення і вростання волосків, про бритву і болючість воскової депіляції.
Already after the first laser hair removal procedure you will forget about skin irritation and ingrown hair, forget about razors and painful wax depilation.

Так, якщо подразнення виникає на руках,
So, if the irritation occurs on the hands,

М'який силікон знижує ризик подразнення і травмування носика, якщо дитина раптом буде рухати головою.
Soft silicone reduces the risk of irritation and injury, if the baby suddenly moves its head.