STIMULI - переклад на Українською

• подразники
• стимули
• стимулів
• стимулами
• подразнення
• на стимули
• подразнень
• подразників
• подразниками
• стимулу
• подразником
• стимулах
• стимул

Приклади вживання Stimuli Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children with the syndrome of lack of attention need constant external stimuli, it is difficult for them to focus on their thoughts,
Дітям з синдромом недостатності уваги потрібні постійні зовнішні стимули, їм важко зосередитися на своїх думках,

Musicians' hypersensitivity to auditory stimuli makes them able to appreciate the difference between two pianos,
Гіперчутливість музикантів до слухових стимулів робить їх здатними оцінити різницю між двома фортепіано,

aggression provoked by stimuli that trigger an unexpected memory of the injury
спровоковані стимулами, що навіюють несподівано спогади про травму

PTSD patients also use these strategies in an attempt to minimize the intensity of their psychological response if they are exposed to such stimuli.
Пацієнти із ПТСР також використовують ці стратегії, намагаючись мінімізувати інтенсивність своєї психологічної реакції, якщо їх було піддано дії цих стимулів.

having mastered the stimuli, but the system of stimuli is a social force presented to the child from outside.
опанувавши стимулами, а система стимулів є соціальною силою, що дається дитині ззовні.

Reflex responses to the stimuli coming from outside world,
Рефлекторні відповіді на подразнення, що надходять із зовнішнього світу,

and other stimuli or their traces, and the resulting sensations constitute the first signaling system.
звукові та інші подразнення або їх сліди; виникають відчуття складають першу сигнальну систему дійсності.

produced tighter binding between voluntary actions and sensory stimuli.
викликали більш тісний зв'язок між довільними діями і сенсорними стимулами.

under-react to sensory stimuli.
надмірно реагують на сенсорні стимули.

That is, the brain does not accept any pain stimuli- it's more"not interesting".
Тобто мозок не сприймає ніяких больових подразнень- йому це більше"не цікаво".

aggression provoked by stimuli that trigger an unexpected memory of the injury
які провокуються стимулами, що викликають несподіваний спогад про травму

a significant decrease in reactions to external stimuli.
значним зниженням реакцій на зовнішні подразнення.

put paws animal various stimuli that receive specific answers.
піддають лапки тварини різних подразнень, які отримують певні відповіді.

under the effect of physical or chemical stimuli;
під впливом фізичного або хімічного подразнення;

It is determined that the rating systems of research universities are powerful stimuli for development of these institutions.
Встановлено, що рейтингові системи дослідницьких університетів є потужними стимулами для розвитку цих установ.

In his opinion, by manipulating external stimuli, we can manufacture man of any warehouse,
Згідно Уотсону, маніпулюючи зовнішніми подразниками, можна«виготовити» людину будь-якого складу,

thermal and mechanical stimuli.
температурних та механічних подразнень.

Conscious or purposeful behavior is in sharp contrast to unconscious behavior, i.e., the reflexes and the involuntary responses of the body's cells and nerves to stimuli.
Свідоме, або цілеспрямоване, поведінка різко контрастує з несвідомим поведінкою, тобто рефлексами і мимовільними реакціями на подразнення клітин тіла і нервів.

here the transition of the operation inward consists in that the difference between external and internal stimuli is smoothed over.
тут перехід операції всередину полягає в тому, що різниця між зовнішніми і внутрішніми стимулами згладжується.

Successive contrast occurs when the perception of currently viewed stimuli is modulated by previously viewed stimuli..
Послідовний контраст виникає, коли сприйняття стимулу, на який споглядають зараз, впливає раніше побачений стимул..