ПОДІЛЯЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are divided
• shared
• are subdivided
• fall into
• are split
• share
• is divided

Приклади вживання Поділяються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Топка і камера поділяються листом металу товщиною 4 мм.
The furnace chamber and separated by a metal sheet 4 mm thick.

Записи в журналі поділяються на типи на лівій стороні.
Log entries are categorized by types on the left side.

Розриви поділяються на неважливі та важливі.
Divide the things into crucial and unimportant.

Поділяються на предмети сили на три основні категорії:
Separate power objects into three main categories:

Піч поділяються за способом управління.
Ovens are classified according to the control method.

Поділяються такі пристрої на 2 виду.
Such devices are classified on 2 view.

Фунгіциди поділяються на захисні(контактні) і системні.
Fungicides are classified as systemic(penetrant) or protectant(contact).

Поділяються на три групи.
Split into three groups.

Мови низького рівня поділяються на машинну мову
The low level language consist of machine language

Французькі діалекти поділяються на п'ять груп.
French dialects are classified in 5 groups.

Все кислоти і основи поділяються на сильні і слабкі.
Both acids and bases come in strong and weak forms.

Департаменти й відділення Інституту поділяються на 2 частини- наукову й інженерну.
Departments and centers in the Institute are broadly assigned to two categories: science and engineering.

Як поділяються фінансові інструменти?
How are we splitting finances?

Конфлікти також поділяються на горизонтальні, вертикальні та змішані.
The conflicts can be divided into horizontal, vertical, and mixed.

Кваліфіковані робітники поділяються на категорії.
Skilled laborers come in categories.

Дві функціональні зони поділяються і за допомогою статі.
Two functional zones and separated via floor.

Критерії поділяються на основні та….
Biomass can be divided into primary and….

Миються. Поділяються на водостійкі, миються, супермоющіеся
Washable. Divided into water-resistant, washable,

Поділяються вони по-різному.
They divide differently.

Більшість лікарень поділяються на різні одиниці.
The hospital services are divided into different units.