ARE CATEGORIZED - переклад на Українською

• класифікуються
• категоризуються
• категоризувати
• класифікують

Приклади вживання Are categorized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes: all exercises are categorized by difficulty level(Beginner,
Так: всі вправи розподілені за рівнем складності(Початківець,

Ancient Monuments are categorized as being of the First Schedule(governmental ownership)
давні пам'ятки відносяться до категорії як Першого Списку(урядова власність)

Teams are categorized in classes, according to their placements in the previous weekly Championship.
Команди розділені на класи, в залежності від їх розміщення у попередньому щотижня чемпіонату.

The items are categorized under catalogs and folders provided by Nokia
Об'єкти сортуються за категоріями у каталогах і папках, наданих корпорацією Nokia

You can upload photos without registration, photos are categorized by topic, the site is in English only.
Завантажувати фото можна без реєстрації, фото розподілені за темами-категоріями, сайт тільки англійською.

In developing research experts CVU distinguished 511 substantive provisions in the Coalition Agreement which are categorized in 17 sectors.
При розробці дослідження експерти КВУ виокремили у Коаліційній угоді 511 змістовних положень, які розподілені за 17 секторами.

The answer to the question of what is an MSc in Mathematics lies in understanding how different types of math are categorized.
Відповідь на питання, що є магістра в математиці полягає в розумінні того, як різні типи математики поділяються.

Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website.
З цих файлів cookie файли cookie, які класифікуються як необхідні, зберігаються у вашому веб-переглядачі, оскільки вони є необхідними для роботи з основними функціональними можливостями веб-сайту.

Out of 4,5 thousand accommodation objects in Ukraine, only 272 are categorized officially,” informed the Minister's Council,“Only 28 of them have a status of 5 star hotels, whereas 45- 4 stars.
Із 4, 5 тисячі об'єктів розміщення в Україні офіційно категоризуються тільки 272,- повідомив радник міністра.- З них лише 28 мають категорію«5 зірок» і 45-«4 зірки».

Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website.
З цих файлів cookie файли cookie, які класифікуються за потребою, зберігаються у вашому браузері, оскільки вони є настільки важливими для роботи основних функцій веб-сайту.

Sexism, racism and other forms of discrimination are being built into the machine-learning algorithms that underlie the technology behind many“intelligent” systems that shape how we are categorized and advertised to.
Сексизм, расизм та інші форми дискримінації вже вбудовані в алгоритми машинного навчання, які лежать в основі багатьох«розумних» систем, що визначають, як нас категоризувати та що нам рекламувати.

You should get them vehicles which drop in the safe rating category rather than permitting them generate costly vehicles with higher pace that are categorized as higher danger vehicles.
Ви повинні отримати їх автомобілів, які потрапляють в категорію безпечних рейтингу, а не дозволяючи їм їздити на дорогих авто з високою швидкістю, які класифікуються як автомобілі високого ризику.

other forms of discrimination are potentially being built into the machine-learning technology behind many“intelligent” systems that shape how we are categorized and advertised to.
інші форми дискримінації вже вбудовані в алгоритми машинного навчання, які лежать в основі багатьох«розумних» систем, що визначають, як нас категоризувати та що нам рекламувати.

iron and manganese, they are categorized as a superfood.
заліза і марганцю, вони класифікуються як суперпродукт.

29.99. BMIs greater than 29.99 are categorized as obesity and they make up the different classes of obesity which are:.
надлишкова маса тіла категорія між 25 і 29. 99. BMIS більше 29. 99 класифікуються як ожиріння, і вони складають різні класи ожиріння, які.

By saying‘medical cannabis', we mean medications in different pharmaceutical forms that are categorized by the active substance that is used in them- these are cannabinoids
Коли ми говоримо“медичний канабіс“, ми маємо на увазі медичні препарати в різних фармацевтичних формах, які об'єднує активна речовина, що використовується- це канабіноїди та інші активні компоненти канабісу,

Applications are categorized as those that do not need information from other websites(regional Applications) and those that do need information from other websites(international applications).
Застосування можуть бути класифіковані як ті, які не вимагають доступу до даних на інших сайтах(локальні застосування), і ті, які вимагають подібного доступу(глобальні застосування).

these adverse events are categorized as“rare”.
ці побічні явища класифікувались як рідкісні.

and Service are categorized as primary activities.
продажі та сервіс класифікуються як основні види діяльності.

at the same time provides affordable medicines for the poor- are categorized using an extensive list including:
в той же час надає доступні медикаментам для бідних, класифікуються за допомогою великого списку,