ПОЖЕЖА ЗНИЩИЛА - переклад на Англійською

• fire destroyed

Приклади вживання Пожежа знищила Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Різдвяний вечір 1909 р. пожежа знищила значну частину Королівського палацу(нинішній Грецький парламент),
In 1909, a fire destroyed a large part of the Royal Palace(now used by Parliament), with the result

На Різдвяний вечір 1909 р. пожежа знищила значну частину Королівського палацу(нинішній Грецький парламент),
On Christmas Eve 1909 a fire destroyed a large part of the Royal Palace, with the result

На Різдвяний вечір 1909 р. пожежа знищила значну частину Королівського палацу(нинішній Грецький парламент),
On Christmas Eve, 1909, a fire destroyed a large part of the Royal Palace(now used by Parliament),

великий землетрус з подальшим цунамі і пожежа знищила більшу частину Лісабона,
a great earthquake followed by a tsunami and fire destroyed most of Lisbon,

Вестмінстер був основною резиденцією королів Англії, поки пожежа знищила більшу частину комплексу в 1512 році.
in the eleventh century, and Westminster was the primary residence of the Kings of England until a fire destroyed much of the complex in 1512.

Пожежі знищили величезні площі лісів.
Wild fires have devastated large areas of forest.

Пожежі знищили більшу частину житлових будинків.
Fires destroyed most of the residential buildings.

Минулого року лісові пожежі знищили місто Парадайз в Каліфорнії.
Last year, the Camp Fire devastated the city of Paradise, California.

На цьому тижні пожежі знищили 381 будинків в Новому Південному Уельсі та 43- у Вікторії, щонайменше 17 осіб пропали безвісти.
This week the fires have razed at least 381 homes in New South Wales and 43 in Victoria, with at least 17 people missing.

наступні цунамі та пожежі знищили багато будівель у Лісабоні.
the subsequent tsunami and fires destroyed many buildings in Lisbon.

На початку XVIII століття один з пожеж знищив велику бібліотеку обителі.
At the beginning of the XVIII century, one of the fires destroyed the vast library of the monastery.

Треба відзначити, що екологічна організація Ді Капріо"Earth Alliance" пообіцяла надати 5 мільйонів доларів на захист Амазонії після того, як хвиля пожеж знищила більшу частину тропічних лісів в липні і серпні.
DiCaprio's environmental organization has pledged $5 million to help protect the Amazon after fires destroyed large parts of the rainforest in July and August.

Пожежа знищила.
Wheeler Fire.

Року велика пожежа знищила.
The Great Fire of Bucharest.

Пожежа знищила більшу частину міста.
The fire burnt down most of the city.

Року пожежа знищила тисячі книг
In 1904 a fire destroyed thousands of books

На початку XVI ст. страшна пожежа знищила місто майже повністю.
At the beginning of the XVI century, a terrible fire destroyed the city almost completely.

У[[1683]] році пожежа знищила значну частину міста.
A large fire had destroyed part of the city.

Як повідомляла Politeka, масштабна пожежа знищила понад 150 житлових будинків.
As previously reported, a massive fire destroyed more than 150 homes.

У 1550 році велика пожежа знищила східне і північне крила замку.
In 1550 the great fire destroyed the east and north wings.