Приклади вживання Почалася пожежа Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Висота вежі- 61 м, саме в 61 метрі від неї знаходилася пекарня, в якій почалася пожежа.
It is 61 metres high because it is 61 metres from the baker's shop in Pudding Lane where the fire started.Під час битви з городянами почалася пожежа, частина безцінних папірусів загинула у вогні.
During the battle with the townspeople began a fire, part of the priceless papyrus died in the В результаті зіткнення на судні почалася пожежа, що призвела до вибуху вантажу,
The ship started a fire, which led to Було чути вибухи, всередині почалася пожежа, мешканці розташованих неподалік житлових будинків сховалися в підвалах.
You can hear explosions, a fire has started inside, and residents in the vicinity В результаті потрапили в будівлю«коктейлів Молотова», якими закидали один одного обидві групи, в будівлі почалася пожежа.
As Нагадаємо, в Калинівці Вінницької області на 48-му арсеналі військової частини А1119 почалася пожежа і вибухають боєприпаси.
We will remind, in Kalinovka of Vinnytsia region for the 48th Arsenal of military unit А1119 started a fire and exploding ammunition.історика тих часів, Нерон був насправді не в Римі, коли почалася пожежа, він був у своїй віллі в Анции(близько 30 миль від Риму).
Nero actually was not in Rome when the fire started, he was in his Villa in as well(about 30 miles from Rome).в Монреалі в 1990 році на гонці спортпрототипов- кришка, піднята одним з болідів, вдарила наступний за ним болід, через що почалася пожежа і гонка була зупинена.
in 1990 in Montreal in a race of sports prototypes- the lid raised by one of the cars flew into the car following it, the fire started and the race had to be stopped.на технічній території якого в ніч на вівторок почалася пожежа, перебуває близько 88 тисяч тонн боєприпасів.
in whose territory in the night of Tuesday the fire started, is about 88 thousand tons of ammunition.в 1990 році в Монреалі на гонці спортпрототипов- кришка, яку підняв один з болідів, прилетіла в наступний за ним болід, почалася пожежа і гонку довелося зупинити.
in 1990 in Montreal in a race of sports prototypes- the lid raised by one of the cars flew into the car following it, the fire started and the race had to be stopped.після ранкового спектаклю в одній з гримерок почалася пожежа, яка миттєво охопила всі приміщення Міського театру,
after a morning performance in a dressing room a fire started and quickly spread around to all areas of the City Theatre,дивилися картковий турнір у місцевому центрі відпочинку, коли почалася пожежа.
watching a card tournament in дивилися картковий турнір в місцевому центрі відпочинку, коли почалася пожежа.
watching a card tournament in коли на станції Санта Марія Новелла у Флоренції почалася пожежа»,- йдеться у повідомленні.
when the station of Santa Maria Novella in Florence started a fire",- stated in the message.жовтня поблизу селища Дружба Ічнянського району Чернігівської області на території складських приміщень в/ч А1479 ЗСУ стався вибух, а потім почалася пожежа.
on на якому в ніч на 9 жовтня почалася пожежа із детонацією боєприпасів.
which on the night of October 9 the fire started with the subsequent detonation of ammunition.які пережили пожежу, втікши на дах будівлі, коли почалася пожежа, були пред'явлені звинувачення у вбивстві першого
who survived the У Генштабі заявили про чотири вибухи на складах, після яких почалися пожежі з подальшою детонацією.
The General staff said four explosions in the warehouses, after which started fires and subsequent detonation.У Генштабі ж заявили про чотири підриви на складах, внаслідок чого почалися пожежі з подальшою детонацією.
The General staff said four explosions У Генштабі заявили про чотири вибухи на складах, після яких почалися пожежі з подальшою детонацією.
The General staff said four explosions 
