ПОЖЕЖНОЇ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• fire safety
• fire security
• fire precautions

Приклади вживання Пожежної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як щодо інших правил пожежної безпеки?
What are the rules for fire safety?

Просимо вас дбайливо ставитися до майна готелю, дотримуватися правил пожежної безпеки.
We ask you to take care of the hotel property and follow the fire safety rules.

обладнання на відповідність пожежної безпеки.
equipment for compliance with fire safety.

Заходи пожежної безпеки, закладені при будівництві кіоску, не можуть бути зайвими;
The fire safety measures incorporated in the construction of the kiosk can not be superfluous;

Ми надамо усю необхідну інформацію про можливі системи пожежної безпеки, правильно змонтуємо обраний варіант
We will provide all the necessary information about possible fire security systems, properly assemble the selected option

Заходи пожежної безпеки та небезпеки, пов'язані зі зберіганням
Fire precautions and hazards associated with the storage

В Kиєві немає жодної компанії, де не порушуються правила пожежної безпеки" проголосив один старший пожежний офіцер, який побажав, щоб його ім'я не називалось.
There is no company in Kyiv which does not violate fire security regulations"- said one senior fire security officer who wished to withhold his name.

інших контрольних функцій щодо забезпечення пожежної безпеки.
other control functions within their authorities for the fire security ensuring.

дотримуватись вимог пожежної безпеки.
and abide by the fire security requirements.

Чи є спеціальне місце в вашому офісі, де розміщені правила пожежної безпеки і кожний може ознайомитись з ними?
Do you have a special place in your office where the fire security regulations are displayed so that everybody could see them?

Органи державної влади та органи місцевого самоврядування повинні інформувати населення про прийняті ними рішення щодо забезпечення пожежної безпеки і сприяти поширенню пожежно- технічних знань.
The State management and local self-governing bodies must inform the population on taken decisions for fire security provision and must support the fire technical knowledge distribution.

Якість продуктів ТОВ«СТН» підтверджено протоколами МОЗ та Пожежної безпеки України та Росії.
The quality of STN, LLC. products is approved with the protocols of Public Health Ministries and Fire Security Services of Ukraine and Russia.

треба віддати перевагу додержанню правил пожежної безпеки.
considering all the factors, would prefer to comply with the fire security regulations.

Пожежної безпеки є сильним фактором, який використовується для розрахунку, що ви платите в якості премії.
Fire-safety is a major factor that is used to calculate what you pay in premiums.

У Яскуві облаштували центр пожежної безпеки, де працюють добровольці, об'єднавши зусилля трьох гмін.
In Jastkow, a fire safety centre with firefigters-volunteers was set upbringing together the efforts of the three gminas.

Алюмінієві конструкції мають високу ступінь пожежної безпеки, вони ідеально підходять для будь-яких приміщень,
Aluminum structures have a high degree of fire safety, they are ideal for any premises,

Ямайський ЗМІ інформують, що, з точки зору пожежної безпеки, нічні клуби
Jamaican media reports on fire safety indicate that nightclubs

Можна використовувати схему 7С для сертифікації продукції на відповідність вимогам пожежної безпеки у випадках, коли немає можливості створити представницьку вибірку типових зразків для випробувань.
Scheme 7c used to confirm product compliance with fire safety in case there is no possibility of a representative sample of samples for testing.

Декларації пожежної безпеки підписуються власниками капітальних будівель, або особами, які мають законно
The fire safety Declaration shall be signed by the holders of the capital buildings,

Наші головні продукти пожежної безпеки та протипожежного захисту обладнання
Our main products are fire safety and fire protection equipments