ВНУТРІШНЬОЇ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• internal security
• homeland security
• domestic security
• inner security
• internal safety

Приклади вживання Внутрішньої безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але за Хлоєю приходить Департамент внутрішньої безпеки(DDS) і арештовує її для злому баз даних уряду.
Before Chloe can answer the Department of Domestic Security(DDS) appears and arrests her for hacking into the government database.

На цьому тижні міністерство внутрішньої безпеки США виступило з попередженням, що політично мотивовані групи хакерів, як, наприклад група Anonimous, можуть приступити до спроб проникнення в промислові системи управління.
This week the US Department for Homeland Security warned that politically-motivated hackers such as the Anonymous co-operative could begin to target industrial control systems.

Думаю обговорити з міністром внутрішніх справ можливості розширення функцій Бюро внутрішньої безпеки, оскільки потрібно розуміти,
I think to discuss with the Minister of internal Affairs the possibility of expanding the functions of the Bureau of internal security, since it is necessary to understand,

Минулої середи працівники Бюро внутрішньої безпеки Фінансової поліції Служби держдоходів затримали трьох співробітників СГД,
Last Wednesday the staff of the Bureau of internal security of the Financial police of the state revenue Service detained three employees of the SRS,

В рамках"дорожньої карти" внутрішньої безпеки відкриваються нові перспективи для полегшення візового режиму.
New prospects for easing the visa regulations are provided by the road map on internal security.

Агентство внутрішньої безпеки Польщі у співпраці з прикордонниками затримала чеченця з російським громадянством, підозрюваного в тероризмі.
The internal security Agency of Poland, in cooperation with border guards detained a Chechen with Russian citizenship, suspected of terrorism.

Служба внутрішньої безпеки Естонії заявляє, що“частиною арсеналу впливу Кремля є переслідування різних соціальних груп”.
The internal security service of Estonia declares that"part of the Arsenal of the Kremlin's influence is the pursuit of various social groups".

Відділом внутрішньої безпеки МВС в області проведено службову перевірку, якою встановлено наступне.
The department of internal security of the MIA in the region carried out an official check which established the following.

Робота внутрішньої безпеки в цій частині- дуже складний специфічний процес,
The work of internal security in this part is a very complex specific process,

Європейських чиновників в першу чергу турбує питання вирішення міграційної кризи в інтересах внутрішньої безпеки країн-членів ЄС
European officials are primarily concerned with resolving the migration crisis in the interests of the internal security of the EU member states

ключового компоненту апарату внутрішньої безпеки.
a key component of the internal security apparatus.

Ринок активних систем захисту було проаналізовано і розділений за типом кінцевого користувача на сегменти оборонний і внутрішньої безпеки.
The active protection system market has been segmented on the basis of end users into homeland security and defense.

щорічні перевірки доброчесності підрозділом внутрішньої безпеки.
annual integrity checks by the Internal Security Unit.

розширити функції Бюро внутрішньої безпеки.
possibly to expand the function of the Bureau of internal security.

структурою, яка будує міцний фундамент внутрішньої безпеки країни.
the structure that is building a solid foundation of the national security of Ukraine.

Разом з імміграцією, корупція стала найбільшою проблемою для ЄС у плані внутрішньої безпеки та верховенства права.
Corruption, along with immigration, has become the most important issue facing the EU in terms of both internal security and the rule of law.

Що це сприятиме підвищенню внутрішньої безпеки, запобіганню нелегальній імміграції,
It will help improve internal security, prevent illegal immigration,

У документі зазначається, що"США мають також основні інтереси внутрішньої безпеки в запобіганні терористичних нападів і недопущення кримінальних або ворожих актів,
The January 2009 presidential document argued that'the United States also has fundamental homeland security interests in preventing terrorist attacks

керівник Агентства внутрішньої безпеки зробив негативний висновок по її справі
the head of the Internal Security Agency issued a negative opinion on her case

У політиці внутрішньої безпеки FDP виступає проти подальшого обмеження громадянських свобод,
In domestic security policy, the FDP objects to the further limitation of civil freedoms