ПОЖЕРТВИ - переклад на Англійською

• donations
• contributions
• sacrifices
• gifts
• offerings
• donating
• giving
• donation
• sacrifice

Приклади вживання Пожертви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякуємо всім за Ваші пожертви!
Thank you all for your sacrifices!

Просити і отримувати добровільні фінансові та інші пожертви.
Solicit and receive voluntary financial and other contributions.

Ми існуємо на їхні пожертви.
Share in their sacrifices.

декорування храму відбувалось на пожертви князів Яблоновських.
decorating of the temple was realized on the offerings princes of the Yablonovskies.

Щоб ніколи не забували їхньої великої пожертви.
May the world never forget their great sacrifice.

Також є приватні пожертви.
There were also private sacrifices.

Ми існуємо на їхні пожертви.
We're living on their sacrifices.

Дякувати донорам за їхні пожертви;
Thank donors for their contribution;

Пожертви у євро.
Donate in Euro.

Пожертви у US$.
Donate in US$.

Благодійний проект та пожертви допомогли врятувати півтисячі людських життів.
Charity project along with donations helped to save half a….

Пожертви іноземців не можуть перевищувати 2641 євро.
Donations made by foreigners may not exceed 2,641 euros.

Звітуємо, кому допомогли пожертви від столичних покупців«Фокстроту».
We report to whom the donations of buyers of Foxtrot helped.

Поки що всі отримані нами пожертви ми використовуємо відразу на це.
Any funds received by us thereafter will immediately used by us.

Ми завжди радо приймаємо пожертви для Пласту.
We are always looking for donations for..

Та кожна корисна дія потребує певного рівня пожертви.
And that every worthwhile action requires a level of sacrifice.

Благодійник може внести будь-яку суму пожертви.
Supporters may make a donation of any amount.

Усім доброчинцям дякуємо за пожертви на ремонт Катедри.
We thank all donators for the sacrifices made for the renovation of our Cathedral.

Сама церква вартістю 15 мільйонів доларів була побудована виключно на пожертви прихожан.
The Church itself is worth$ 15 million were built solely on the donations of parishioners.

Війна як акт пожертви.
As an act of sacrifice.