OFFERINGS - переклад на Українською

• пропозиції
• жертви
• приношення
• підношення
• розміщень
• жертвопринесення
• приноси
• жертвоприношень
• пропозицій
• пропозиціями
• пропозиціях
• приношень
• жертву
• підношень
• розміщення

Приклади вживання Offerings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ritual offerings were made.
Зроблені ритуальні поклони.

This worked really well compared to other offerings.
Це дуже доступно порівняно з іншими пропозиціями.

Service Level Agreements may apply to certain Service Offerings.
Угоди про Рівень Обслуговування можуть застосовуватися до певного Асортименту Послуг.

We will notify you of any material change to or discontinuation of the Service Offerings.
Ми будемо повідомляти вам про будь-які істотні зміни або припинення в Асортименті Послуг.

Can visitors quickly determine your product and offerings?
Чи в змозі відвідувачі швидко визначити свої товари та послуги?

Please accept my humble offerings.
Прийміть, будь ласка, наші смиренні поклони!

These gifts are also called offerings.
Ці літери також називаються пропозиційними.

Tithes and Offerings, etc.
Гранти і дарунки etc.

It was his responsibility to sustain the gods through rituals and offerings, that they might maintain order throughout the universe.
Його обов'язок полягав у підтримці богів через ритуали та жертви, щоб вони могли підтримувати порядок у всьому Всесвіті.

Despite these great offerings, however, the course is hundreds of dollars less than what is available from other test prep companies.
Незважаючи на ці великі жертви, проте, курс становить сотні доларів менше, ніж те, що є від інших тестів підготовчих компаній.

There are added offerings and sacrificial blood shed,
Туди складаються приношення і проливають жертовну кров,

One performs all actions as offerings to Krishna and does nothing for one's own sense gratification.
Людина робить всі вчинки як підношення Крішні і не робить нічого для власного чуттєвої насолоди.

votive offerings, wall foundations)
обітниці жертви, стіни фундаментів)

Devotees make offerings to the rats, which roam about the temple in large numbers
Віруюючі здійснюють приношення щурам, які розгулюють по храму у великій кількості

This makes that the rituals and offerings to mother earth be developed parallel to other festivities and typical acts of Christianity.
Це робить ритуали і жертвопринесення Матері-Землі паралельно з іншими святами і типовими діями християнства.

On this day it is very favorable to bring offerings to the gods during priestly work,
У цей день дуже сприятливо приносити приношення богам при жрецькій роботі,

make offerings to monks, ring the bell,
здійснювати підношення ченцям, дзвонити в дзвіночок,

Melbourne Law School's extensive subject offerings in commercial law allows students to tailor a program to complement their professional expertise
Велика тема жертви Melbourne юридичної школи в області комерційного права дозволяє студентам адаптувати програму на додаток до їх професійної кваліфікації

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
Чи ж жертви та хлібні приноси за тих сорок літ на пустині Мені ви приносили, доме Ізраїлів?

individuals are encouraged to research the institutions and offerings thoroughly to ensure that academic goals will be met.
люди рекомендується досліджувати інститути та підношення повністю, щоб забезпечити, що академічні цілі будуть досягнуті.