ПОЗИТИВНОЇ ПСИХОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• positive psychology

Приклади вживання Позитивної психології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мартін Селігман, батько позитивної психології, зробив припущення, що у той час як 60% щастя залежить від нашої генетики
Martin Seligman, the father of positive psychology, theorizes that while 60 percent of happiness is determined by our genetics

Мартін Селігман, батько позитивної психології, зробив припущення, що у той час як 60% щастя залежить від нашої генетики і навколишнього середовища,
Martin Seligman, the father of positive psychology, showed in his research that“while 60 percent of happiness is determined by our genetics

Мартін Селігман, батько позитивної психології, зробив припущення, що у той час
Martin Seligman, the father of positive psychology and Director of the Positive Psychology Center,

Мартін Селігман, батько позитивної психології, зробив припущення, що у той час як 60% щастя залежить від нашої генетики
Martin Seligman, the father of Positive Psychology, theorizes that 60 percent of happiness is determined by our genetics

Мартін Селігман, батько позитивної психології, зробив припущення, що у той час як 60% щастя залежить від нашої генетики
Martin Seligman, the father of positive psychology, theorizes that while 60 percent of happiness is determined by our genetics

ми стали свідками початку науки позитивної психології- науки, яка робить життя вартим того, щоб жити.
we have seen the beginnings of a science of positive psychology, a science of what makes life worth living.

Позитивну психологію було популяризовано в 1990 році психологом Мартіном Селігманом.
Positive psychology was established in 1998 by psychologist Dr Martin Seligman.

Позитивна психологія- галузь психології, яка займається дослідженням позитивних аспектів психіки людини.
Positive psychology is a branch of psychology that studies positive aspects of the human psyche.

Позитивна психологія: як ти можеш бути щасливим?"?
Positive Psychology: how can you be really happy?

Позитивна психологія для повсякденного життя».
Positive psychology in everyday life”.

Позитивна психологія спирається на цю концепцію, заохочуючи вас змінити свій розум.
Positive psychology builds on that concept by encouraging you to switch your mindset.

Позитивну психологію було популяризовано в 1990 році психологом Мартіном Селігманом.
Positive psychology was promoted in 1990 by psychologist Martin Seligman.

Позитивна психологія- рух, орієнтований на успіх.
Positive psychology is a success-focused movement.

Нова позитивна психологія: Науковий погляд на щастя
New Positive Psychology: The scientific outlook on happiness

Позитивна психологія є науково обгрунтованою психологією, яку чудово захищає Мартін Селігман.
Positive psychology is an evidence-based area of psychology famously championed by Martin Seligman.

Позитивна психологія не може розглядатись як заперечення значущості попередніх психологічних досліджень.
Positive psychology should not be seen as research in opposition to the earlier psychology..

Це означає, що студент, щоб взаємодіяти з різними дисциплінами, як позитивна психологія.
This implies that the student interacts with different disciplines such as Positive Psychology.

Не слід плутати з позитивною психологією.
It should not be mixed up with Positive Psychology.

Саме тут може допомогти позитивна психологія.
This is where a positive psychology approach can help.

Саме тут може допомогти позитивна психологія.
This is where positive psychology techniques can help.