Приклади вживання
Позитивну оцінку
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Україна має отримати позитивну оцінку від ЄС за виконання свого«домашнього завдання».
Ukraine will need to receive positive feedback from the EU for having done well its“homework”.
Якщо обраний фахівець заслужив позитивну оцінку по вищевказаним критеріям,
If the selected specialist has earned a positive assessment of the above criteria,
Також плагін відображає позитивну оцінку, негативну оцінку
Also, the plugin shows a positive evaluation, negative evaluation
Сторони дали позитивну оцінку співпраці в рамках міжнародних організацій
Both sides positively assessed inter-action within international organizations
Урядовці також інформують про позитивну оцінку України з боку Директора Європейського департаменту МВФ Пола Томсена.
The Government officials also inform about the positive assessment of Ukraine by the Director of the IMF European Department Poul Thomsen.
Діяльність друкованого органу отримала позитивну оцінку не лише української та грецької громадськості,
The activity of the print agency was positively evaluated not only by the Ukrainian
Більшість споживачів дають позитивну оцінку і повідомляють про позитивний ефект,
Most consumers give a positive evaluation and report a positive
У лютому 2018 р. проект засад був презентований представникам дипломатичних місій та отримав їх позитивну оцінку в цілому.
In February 2018, the draft principles were presented to representatives of diplomatic missions and received positive feedback in general.
керівники міжнародних фінансово-економічних інституцій надали позитивну оцінку економічній політиці Китаю
the heads of the international financial and economic institutions gave a positive assessment of China's economic policy
Учасники в основному представили своє задоволення результатом і позитивну оцінку продукту.
The participating persons have basically expressed their satisfaction with the result and a positive evaluation for the product.
Лінія косметики Емоліум отримала позитивну оцінку Наукового центру здоров'я дітей РАМН
Line cosmetics Emolium received a positive assessment Health Science Center RAMS children
Кредити ECTS зараховуються студентам, які успішно завершили курс і одержали позитивну оцінку за виконану роботу.
ECTS credits are awarded to students who have successfully completed the course and received a positive evaluation of their work.
Виконавчий директор CASE Україна Дмитро Боярчук у коментарі Deutsche Welle дав позитивну оцінку останнім дерегуляційним крокам Національного банку України.
CASE Ukraine's CEO Dmytro Boyarchuk gave in a commentary to Deutsche Welle a positive assessment of the latest deregulation steps of the National Bank of Ukraine.
який нещодавно отримав позитивну оцінку Венеціанської комісії Ради Європи.
which has recently received a positive assessment from the Venice Commission of the Council of Europe.
Це особливий магічний ритуал, за допомогою якого студенти обов'язково повинні скласти іспит на позитивну оцінку.
This is a special magic ritual, through which students must pass a test on a positive evaluation.
він отримав позитивну оцінку консультативного органу Центру Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
the project received a positive assessment of the advisory body of the UNESCO World Heritage Center.
дали засобу позитивну оцінку.
gave the tool a positive evaluation.
який гарантовано принесе вам позитивну оцінку.
which is guaranteed to bring you a positive assessment.
Фотографії користувачів«середнього класу» отримують позитивну оцінку в 36- 39% випадків.
Photos of users of the“middle class” receive a positive rating in 36-39% of cases.
В ході переговорів Лю Юньшань надав позитивну оцінку китайсько-румунським відносинам,
During the talks, Liu Yunshan gave a positive assessment of the bilateral relations between China
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文