ПОКАЗАТИ НАМ - переклад на Англійською

• show us

Приклади вживання Показати нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головний дизайнер королеви Летізії не хоче бути в цьому самотнім і хоче показати нам усі свої колекції на подіумі.
The head designer of Queen Letizia does not want to be alone in that and wants to show us all her collections on the catwalk.

тому хотів показати нам всі пережиті враження в цій картині.
therefore wanted to show us all the experienced experiences in this picture.

Японська Sanwa Supply думала, що це дуже цікавий шлюб, щоб показати нам дитину любові, яка може бути успішною?
Did Sanwa Supply in Japan think that a very interesting marriage would show us a child of love that could even be successful?

він вважає за краще показати нам трудові закулісні будні.
no, he prefers to show us working days behind the scenes.

діяльність Господньої мудрості та провидіння, щоб показати нам, чим засмічені ці шлюзи,
the operation of the Lord's wisdom and providence, to show us what clogs the sluices

залежно від того, якої якості досліджень здатний показати нам.
depending on what quality research is able to show us.

Лін Гарднер з The Guardian написав, що чудовий фестиваль може показати нам мапу світу, мапу міста
Lyn Gardner in The Guardian has written that a great festival can show us a map of the world,

Є поїздки показує, що показати нам красиві місця в світі
There are travel shows that show us beautiful places in the world

Сьогодні цей дивовижний місто може показати нам яскравий контраст стилів-
Today this amazing city can show us a bright contrast of styles- after all,

Сьогодні цей дивовижний місто може показати нам яскравий контраст стилів- адже поруч з античними руїнами мирно сусідять бетонні сучасні спальні райони,
Today this amazing city has to show us a vivid contrast of styles- in fact next to the ancient ruins coexist peacefully concrete modern sleeping areas,

Але майбутні може показати нам, як ми можемо зробити і ми windowsuri так само, як ті, в перший раз, коли вони знову лептоп і встановити одну програму
But in the future you can show us how we could put new windows exactly like those that the first time they have a new leptop

Спостереження перших стадій формування планет навколо HL Тельця може показати нам, як ймовірно виглядала наша власна планетна система більше, ніж чотири мільярди років тому, коли вона власне формувалась.
Observing the first stages of planet formation around HL Tauri may show us how our own planetary system may have looked more than four billion years ago when it formed.

і може навіть показати нам, як допомогти людям з порушеннями мови”.
may even show us how to help people with language abnormalities.".

традиція сніданку в Іраку повинна показати нам, що більшість іракців- порядні люди.
the tradition of breakfast in Iraq should show us that most Iraqis are decent people.

поля менеджер по потужності Alstom, Інк, показати нам навколо Приємний електростанції Prairie(P4).
field manager for Alstom Power, Inc., show us around the Pleasant Prairie Power Plant(P4).

традиція сніданку в Іраку повинна показати нам, що більшість іракців- порядні люди.
the tradition of breakfast in Iraq should show us that most Iraqis are decent people. Editorial By Mr Breakfast. The Iraqi people may not like us too much sometimes.

тоді швидко показати нам, як досягти нашої мети вчасно.
then quickly show us how to achieve our goal on time.

Денет використовує цей приклад, щоб показати нам, що всезнання фізики робить внутрішній стан Мері настільки ж ясним, як у робота
Dennett uses this example to show us that Mary's all-encompassing physical knowledge makes her own internal states as transparent as those of a robot

Він не обмежився тим, аби показати нам шлях до зустрічі з Богом, який ми долали б самостійно,
He did not limit himself to showing us the way to encounter God,

Що єгипетські наглядачі ніяк не хотіли показати нам їх, бо там, казали,
For the officials of the Egyptians entirely refused to show us these, saying that there were,