Приклади вживання Хочу показати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому я хочу показати, що ми- художники- можемо бути різними».
Therefore, I would like to show that we, artists, can be different.".У цій книзі я хочу показати, що головна перешкода, яка заважає решті країн світу отримати користь від капіталізму,― це їхня непроможність створювати капітал.
In this book I intend to demonstrate that the major stumbling block that keeps the rest of the world from benefiting from capitalism is its inability Беручи участь в цьому конкурсі, я хочу показати наскільки в житті жінки важливо мати хорошу освіту.
Taking part in this contest I want to demonstrate how important it is for a woman Для першого кроку я хочу показати, як анімувати(панорамувати або прокручувати)
As the first step I would like to show, how Я просто хочу показати тобі щось і відсвяткувати з тобою наш останній вечір у жаб'ячій шкурі.
I just wanted to show you a little something Канадійці казали: якщо я хочу показати у фільмі і сучасність, варто взяти історію іншого журналіста, щоб були паралелі.
The Canadians said if I wanted to show the present in the film as well, I should have used another journalist's story, Ну і нарешті, я хочу показати вам мою групу в Прінстоні, штат Нью Джерсі.
Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey.Хочу показати дещо іншу перспективу того, як ми могли б дивитись на речі по-іншому.
So I want to give a little bit of a different perspective of how we can perhaps look at these things in a little bit of a different way.Та хочу показати вам інший підхід, цей робот ось там має чотири ноги.
А зараз, своєю останньою композицією хочу показати вам, що класична музика може бути справді дуже веселою,
Now, with my last piece, I would like to show you that classical music can be so much fun,І хочу показати вам декілька прикладів, що характерні для розкриття можливостей шляхом занурення в цей Всесвіт.
And I want to show you some examples that typify the possibilities unlocked by diving into this universe.Хочу показати вам свою роботу, щоб ви розуміли, чим я займаюся
I want to show you my work so you know what Сьогодні хочу показати вам, що завдяки погляду з іншої перспективи проблему було подолано.
Today, I would like to show you that through thinking differently, the problem has been solved.Тому хочу показати вам декілька когнітивних ілюзій,
So I want to show you some cognitive illusions,Що я хочу показати Вам в цьому відео, то це інший важливий тип трикутника, який показує багато в геометрії,
What I want to introduce you У цей момент я живу в Німеччині і хочу показати цей проект в Україні
Я просто продовжую боротьбу, тому що хочу показати суспільству, що нечесно маніпулювати релігією інших людей.
А тепер я, як і обіцяв, хочу показати свій інший тортик- на цей раз круглий торт на один рік для хлопчика:-.
Я хочу показати, що принцип невидимої руки ринку- набагато старший, і розвинувся задовго до Адама Сміта.
I try to show that the prin- ciple of the invisible hand of the market is much more ancient and devel- oped long before Adam Smith.Хочу показати, що у нас є більше подібності, яка нас об'єднує, ніж відмінності, що роз'єднують нас.
I want to show that we have more similarities that bring us together than differences that pull us apart.
