ПОКРАЩИТЬСЯ - переклад на Англійською

• will improve
• would improve
• better
• be improved

Приклади вживання Покращиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви здивуєтеся, наскільки покращиться ваше самопочуття!
You will be amazed at how much your self-awareness increases!

Якість надання послуг покращиться після придбання необхідного медичного обладнання для мінімально інвазивної лапароскопічної хірургії,
The quality of provided services will improve after buying necessary medical equipment for minimal invasive laparoscopic surgery,

Уряд заявив, що протягом зими ситуація покращиться, так як обсяги виробництва скоротяться- економічне зростання Китаю сповільнилося в зв'язку з торговою війною з США.
The government said that the situation would improve during the winter, as production would decrease- China's economic growth slowed down due to the trade war with the United States.

при цьому їх якість світіння покращиться.
the quality of the glow will improve.

У результаті вживання напою у Вас з'явиться більше енергії, покращиться загальний стан організму,
As a result of drinking the drink you will have more energy, better overall health,

Оскільки зараз отримати паспорт для уйгура майже неможливо, вона кілька місяців переносила церемонію, сподіваючись, що ситуація покращиться.
Because it is now nearly impossible for Uighurs to obtain passports, D. ended up postponing the ceremony for months in hopes the situation would improve.

і стадо покращиться.
and the herd will improve.

У об'ємних циклах ваш апетит також покращиться і полегшить вам досягнення бажаних цілей.
In bulking cycles, your appetite will also be improved and make it easy for you to attain the desired goals.

Двоядерний та чотириядерний додатки, що працюють одночасно, набагато покращиться на новому Core i5, на відміну від старих варіантів.
A dual-core and quad-core application running at the same time will scale much better on the new Core i5 as opposed to the older variants.

Лише 15% лідерів стверджують, що стан світової економіки покращиться в 2012-му році.
Just 15 percent of them thought that the world's economy would improve during 2012.

міжнародна ситуація покращиться.
hoping that the international situation would improve.

І якщо продуктивність покращиться на 10 відсотків, то економія коштів буде більш ніж вдвічі.
And if productivity is improved 10 percent, the cost savings more than double.

У вас не тільки покращиться увага і концентрація, об'єм гіпокампу також збільшиться.
You not only get better focus and attention, but the volume of the hippocampus increases as well.

Є аналітики, які стверджують, що ситуація на ринку помітно покращиться в 2011 році,
There are analysts who argue that the market situation has improved markedly in 2011,

Очікується, що логістика зміниться, покращиться і отримає новий підхід до бізнесу завдяки інноваціям, автоматизації,
Logistics will be expected to change, improve and take a new approach to business through innovation,

А також, коли економіка покращиться, починайте знову збільшувати оборонні інвестиції».
And thirdly, once the economies recover, start to increase defense investments again.".

Як тільки воно покращиться, ви підрахуєте вашу участь,
Once it improves, it will tally your participation,

Буквально через тиждень стан шкіри помітно покращиться, а через два-три ви вже не зможете обходитися без цієї приємної процедури.
Just a week significantly improved skin condition, and two or three you can not do without this pleasant procedure.

Помітно покращиться постава, за короткий термін підтягнеться живіт і зменшаться жирові відкладення в проблемних зонах.
Significantly improved posture, in a short time the stomach will be tightened and fat deposits in problem areas will decrease.

Вітт рот аеродром- 29 Червень 2013 Нарешті погода покращиться(трохи за один раз) і танець може початися.
Witt mouth airfield- 29 June 2013 Finally the weather improves(little at a time) and the dancing can begin.