ПОКРАЩУЮЧИ - переклад на Англійською

таким чином зміцнюючи імунну систему і покращуючи зір.

so they strengthen your immune system and improve eyesight.

Завдяки запатентованій дієвій формулі наші стильні аксесуари дають комплексний ефект, покращуючи роботу всіх основних систем організму.

Thanks to the patented efficient formula our stylish accessories give complex effect and improve the workings of all major bodily systems.

Це поставить за мету покращити європейський рівень стимулювання тих міст, які займаються сприянням новаторських рішень у своїх громадах, таким чином покращуючи якість життя своїх жителів.

It will aim to provide European level recognition to those cities that make the most to promote innovation within their communities and thereby improve the quality of their citizens' lives.

досі не вирішуючи нічого або покращуючи свій спосіб поведінки.

still not solve anything or improve the way you behave.

По-друге, вони сприятимуть гармонізації українського законодавства з європейськими стандартами, тим самим покращуючи загальний інвестиційний клімат України.

Second, they harmonize the Ukrainian legislation with European standards and thus improve overall investment climate in Ukraine.

більшість роблять це поетапно, покращуючи процес за процесом".

automation throughout their enterprise; most people improve process by process.”.

Наша кваліфікована і досвідчена команда надає аудиторські послуги, покращуючи якість фінансової інформації

Our audit team offers professional and efficient assurance services to improve the quality of financial information

У звіті говориться, що, покращуючи способи збору,

By improving the way food is harvested,

ESF фінансує 10(десять) мільярдів євро на рік, покращуючи перспективи для працевлаштування мільйонів європейців,

ESF financing of EUR 10 billion a year is improving job prospects for millions of Europeans,

The ESF financing of EUR 10 billion a year is improving job prospects for rmillions of Europeans,

Покращуючи якість ґрунту,

By improving soil quality,

Ноу-хау є кінцевим іншому людства, який покращуючи стиль життя і дає більше можливостей відкрити для себе абсолютно нового аспекту світу з кожним кроком.

Know-how is the ultimate friend of humankind that's improving the life-style and giving more options to discover a brand new aspect of the world with each step.

Покращуючи причину, що викликає,

By improving the triggering cause,

Покращуючи навколишнє середовище, вона забезпечує нормальний режим роботи

While improving the environment, it ensures normal operation conditions

Покращуючи шаблони мислення, мультимедіа розвиває комунікативну компетентність учнів, покращуючи їх здатність розуміти мову.

By improving thought patterns, multimedia develops students' communicative competence by improving their capacity to understand the language.

ESF financing of EUR 10 billion a year is improving job prospects for millions of Europeans,

Його називали універсальним еліксиром, який, покращуючи душевний стан, відкриває можливості для любові

It was considered to be that universal elixir which uplifted the soul, opened up avenues for love

заснована у 1971 році, працює у понад 40 країнах світу, покращуючи життя тих, хто опинився у бідності та соціальній ізольованості.

Pact works in nearly 40 countries to improve the lives of those who are challenged by poverty and marginalization.

розвивати е-демократію, покращуючи взаємодію влади

develop e-democracy, increase interaction between citizens

Meatless Monday»,«Meat Free Mondays»- міжнародний рух, який закликає людей не їсти м'яса по понеділках, тим самим покращуючи своє здоров'я, а також«здоров'я планети».

Meatless Monday- an international campaign that encourages people to not eat meat on Mondays to improve their health and the health of the planet.

ПОКРАЩУЮЧИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Покращуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська