ПОЛІЦІЄЮ - переклад на Англійською

• police
• policing

Приклади вживання Поліцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

виходи охоронялися поліцією.
exits were guarded by policemen.

Одного з них затримано, інший розшукується поліцією.
One was detained, the other is being sought by authorities.

Телефон бачиш? У тебе рівно 10 секунд, або все навколо буде блоковано поліцією.
You have exactly 10 seconds before the police surround this area.

Він був убитий в перестрілці з поліцією в 1993 році.
He died in a shootout with security forces in 1993.

Спеціальний агент ФБР Джонатан Монтгомері очолює спільне розслідування з поліцією міста цього злочину.
FBI Special Agent Jonathan Montgomery heads the joint robbery-homicide investigation with Cincinnati PD.

Протистояння між протестувальниками і поліцією тривало приблизно годину.
The confrontation between the police and the protesters lasted about half an hour.

Бенні, їдь за поліцією.
Benny, you go for the cops.

ГОК є переважно політичною силою і бачить себе поліцією паранормального світу.
The GOC are a largely political force, seeing themselves as the police of the paranormal world.

Банк був оточений поліцією.
In the morning the bank was filled with police.

фізичною формою і поліцією, програма кримінального правосуддя в основному призначена для тих, хто бажає працювати в правоохоронних органах.
physical conditioning and policing, a criminal justice program is mainly designed for those who wish to work in law enforcement.

І тут вимальовується чітки ряд подій. Зі змінним успіхом ми спілкувалися з поліцією в Польщі, Чехії
So we already have experience with officers in Poland, Czech Republic

Воно не включає первинне позбавлення свободи поліцією або правоохоронцем(або будь-якою особою, уповноваженою діяти у такий спосіб) для мети допиту.
It does not include the initial deprivation of liberty by a police or a law enforcement officer(or by anyone else so authorised to act) for the purposes of questioning.

Зрештою, козел був проданий на влаштованому поліцією аукціоні за 300 найра(або близько двох доларів).
Eventually, the goat was sold at a police auction for 300 Naira, then about $2.

Сотні людей були затримані 21 травня поліцією, яка вживала заходів щодо запобігання демонстраціям у багатьох великих містах Казахстану.
It appears hundreds of people were taken into custody on May 21 as police moved to prevent demonstrations in many of Kazakhstan's major cities.

ФБР разом з Європолом та поліцією багатьох країн шукають також 81"лейтенанта",
The FBI is working with Europol and police forces in many other countries to track down

Внаслідок перестрілки між терористами та поліцією загинули 13 осіб,
Violent clashes between the opponents and authorities resulted in 13 deaths,

ботанік прийде керувати поліцією- це точно не спрацює».
a botanist comes to take charge of the police, this definitely won't work.

Фактично, така технологія була випробувана раніше поліцією як засіб зупинки автомобіля на швидкості шляхом відключення його електронних пристроїв.
In fact, such concepts have been tested before by the police as a means of bringing a speeding car to a halt by disabling electrical devices on the vehicle.

у консультації з родинами пілота і пасажира та поліцією».
passenger families, as well as the police.".

Але сьогодні я говоритиму про інші сторони відносин між їхньою поліцією і жителями.
But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.