ПОЛІ ПОШУКУ - переклад на Англійською

• search box
• search field

Приклади вживання Полі пошуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі проекти можна знайти за допомогою поля пошуку.
Not all projects can be found with the help of a Search field.

В полі Пошук в довідці введіть шуканий термін.
In the Find field, enter a search term.

Торкніться щоб додати поля пошуку і розширити пошук..
Touch to add search fields, and see more results.

Більшість стосуватиметься поля пошуку та підказок результатів, які були додані у березні.
Most will be for the search box and suggested results that were added in March.

Просто використовуйте поле пошуку в бічній панелі dreaptasus.
Just use the SEARCH box in the sidebar dreaptasus.

Наступного разу, будь ласка, використовуйте поле пошуку в бічній панелі, правому куті.
Next time please use the SEARCH box in the sidebar, top right.

Com/ введіть свою електронну пошту та пароль у поля пошуку та пошук..
Com/ enter your email and password into search boxes and search..

Тепер усю інформацію можна одержати, додаючи до поля пошуку не номер квитанції, а сфотографований штрих-код вантажу.
Now you can receive all information about location of cargo through adding to the search box of cargo bar-code snapshot but not the receipt number.

Введіть одне або декілька слів в поле пошуку та натисніть Пошук(або клавішу Return).
Type in one or more words into the search field and click Search(or press Return).

Просто введіть назву в поле пошуку і всі деталі, що є на екрані комп'ютера в частку секунди.
Just type the title in the search box and all the details is on your computer screen within a fraction of second.

Також доданим у Windows Vista є поле Пошуку, що дозволяє користувачам шукати ярлики меню«Пуск» або інші файли та папки.
Also added in Windows Vista is a Search box that allows users to search for the Start menu shortcuts or other files and folders.

Просто використовуйте поле пошуку або перегляньте список Tutorials,
Just use the search field or browse the Tutorials list,

Оскільки знайдені елементи можуть негайно відкриватися, поле пошуку меню«Пуск» замінює функціонал команди«Виконати» з попередніх версій Windows.
Since the found items can be immediately opened, the Start menu search box replaces the function of Run command from previous versions of Windows.

Потужний пошук- Поле пошуку в Start Menu Reviver працює за принципом"одного вікна" і знаходить у Вашому комп'ютері все, що потрібно.
Powerful search- Search field in the Start Menu Reviver works on the principle of"one window" and finds in your computer is all you need.

Ви можете знайти його, ввівши в поле пошуку в правому верхньому кутку чорної кордону:
You can find it by typing in the search box top right of the black border:

Old я знайти за допомогою поля пошуку в правому верхньому куті. Пошук«видалити Windows.
Old You can find it using the search box at the top right. Search for"delete Windows.

Відповідь: У поле пошуку(у лівому верхньому куті)
Answer: In search field(upper left corner)

Ви можете знайти його, ввівши в поле пошуку в правому верхньому кутку:«Speccy»(без лапок).
You can find it by typing in the search box at the top right:"Speccy"(without quotes).

У кожної такої мережі є поле пошуку, в якій докладно написано як знайти людину по прізвищу, імені або місця проживання.
In each network there is a search field, which it is written in detail how to find a person by name, the name or place of residence.

Щоб знайти підручники про них, писати в поле пошуку прямо від імені одного з них,
To find tutorials about them, write in the search box on the right name of one of them,