ПОМЕРЛА В - переклад на Англійською

• died in
• passed away in
• dies in

Приклади вживання Померла в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анна Франк померла в концтаборі в 1945,
He died in the Sandbostel camp in 1945,

Третя жертва померла в ніч на 30 жовтня.
One more victim has died on the night of October 30.

Померла в Японії у віці 72 років.
He died in Japan at the age of 72.

Померла в своєму будинку в Ліверпулі,
She died at her home in Liverpool,

Келлі Кетлін(по центру) померла в 23 роки.
Kelly Catlin dies at age 23.

Це б стерлося, якби я померла в тій аварії?
What would have happened if I had died in that accident?

Берніс Мадіґан, п'ята найстаріша людина у світі, померла в 115 років.
Bernice Madigan, fifth-oldest person in the world, dies at 115.

Дружина повернулася- померла в селі.
Her husband is gone- killed in Vietnam.

Це б стерлося, якби я померла в тій аварії.
I wished that I had died in that accident.

Оскільки значна частина людства померла в незнанні;
And since the masses of mankind have died in ignorance;

Це б стерлося, якби я померла в тій аварії.
I wished that I would have died in that crash.

Моя бабуся курила майже 50 років і померла в 98.
My grandmother was widowed for nearly 20 years and passed away at nearly 98.

де померла в 1967 році.
where she died in 1967.

Його перша дружина померла в 1945-м.
His first wife had died in 1945.

Ще одна людина померла в Швеції.
One person has died in Sweden.

За переказами, вона померла в 48 років.
Inexplicably, she died within 48 hours.

Хелмслі померла в 2007 році, але як виявилося, Трабл все-таки не отримає 12 мільйонів доларів після смерті своєї господині.
Helmsley passed away in 2007 but was generous enough to leave $12 million to her dog.

Його дружина Едіт померла в 1971 році, а сам Толкін помер 2 вересня 1973 року.
Edith passed away in 1971, and Tolkien himself died on September 2, 1973.

Якщо людина померла в лікарні, то тіло померлого передається в лікарняний морг.
If a person dies in a hospital, the body will be taken to the hospital mortuary.

Місіс Култер померла в 2007 і склала заповіт, де вона просила заощадити кошти на будівництво будинків для літніх людей у місті.
Mrs Coulter passed away in 2007, and had made a will where she requested her savings be spent on building homes for elderly people in the town.