ПОМИЛКОВА - переклад на Англійською

• false
• erroneous
• is wrong
• mistaken
• flawed
• mistake
• are wrong
• error
• faulty

Приклади вживання Помилкова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, ця інформація помилкова?
Could this information be wrong?

Сторонній вплив або помилкова інформація можуть призвести до фінансових втрат.
One misconception or information on the property value can result in financial loss.

Незважаючи на це історія зберегла помилкова назва, запропоноване авторитетним Рудольфи.
Despite this, the story retained the wrong title proposed by the noble Rudolfi.

Існує помилкова думка, що під час вагітності зовсім не рекомендується лікувати зуби.
It is a wrong belief that during pregnancy no dental treatment should be carried out.

У вас помилкова інформація".
You have the wrong information.”.

Ця спірна думка помилкова. Інші схожі думки можливо вірні.
The opinion being discussed is erroneous. Other similar opinions are possibly right.

Помилкова покупка внутрішньоігрової валюти.
Purchase of in-game currency by mistake.

Знову помилкова думка.
Wrong mindset yet again.

Помилкова дія%s.
Invalid operation%s.

І ця думка цілком помилкова і навіть в деякому сенсі злочинна.
This is absolutely wrong, and even criminal in many cases.

Але ця думка помилкова….
But that thinking would be wrong….

Переважна більшість висловлених ними тверджень була виразно помилкова.
The vast majority of the allegations made by them was definitely wrong.

але, найімовірніше, помилкова.
it's most likely wrong.

Наставляти дівчат змагатися з чоловіками й по-чоловічому- помилкова і токсична стратегія.
Teaching girls to compete like men is a flawed and poisonous strategy.

Таким чином, основна ідея лібералізму викривається як помилкова.
Thus the fundamental idea of liberalism is unmasked as a fallacy.

В цілому стаття С. Кучинського помилкова.
In general, the article S. Kuczynski wrong.

Зараз встановлено, що ця думка помилкова.
It is now established that this view is mistaken.

На листі була помилкова адреса.
The letter was wrongly addressed.

Не вдалося скопіювати профіль: помилкова адреса пам'яті.
Couldn't copy profile: Bad memory address.

Тому вищезазначене твердження, зроблене в Вартова башта стаття помилкова.
Therefore, the above statement made in The Watchtower article is false.