Приклади вживання Помилкова думка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існує помилкова думка, що більше шкіри Мітки буде рости, якщо ви видалите шкіри Мітки.
Це помилкова думка ми розглянемо далі на прикладі певних інтерпретацій проблеми апроксимацій в квантової хімії.
This erroneous opinion is considered further on the example of certain interpretations of the problem of approximations in quantum chemistry.але іноді це помилкова думка.
but sometimes this is a mistaken opinion.Хоча є помилкова думка, що іслам- це войовнича релігія,
Despite the fact that there is a misconception that Islam is a militant religion,Існує помилкова думка, що всі папери подібного типу повинні складатися
There is an erroneous opinion that all papers of this type should be compiledІснує помилкова думка, що під час вагітності зовсім не рекомендується лікувати зуби.
There is a wrong opinion that it is not recommended to treat the teeth at all during pregnancy.Помилкова думка, що збільшення дози дозволить спалювання додаткового фунтів приведе вас серйозні неприємності.
The misconception that increasing the dose will allow burning additional pounds will lead you to serious trouble.Це помилкова думка, адже за великим рахунком,
This is an erroneous opinion, because by and large,Помилкова думка про те, що біохакінг передбачає різкі зміни,
The wrong opinion that biohacking means frenetic changes,Існує помилкова думка, що непереносимістьлактози і алергія на молоко- синонімічні поняття, що невірно.
There is a misconception that intoleranceLactose and milk allergy are synonymous terms, which is not true.Побутує помилкова думка, що чим товще шар утеплювача,
There is an erroneous opinion that the thicker the layer of insulation,Ця помилкова думка, можливо, є результатом неправильного розуміння слів Христа, звернених до Хоми:"Подивись на мої руки".
The misconception may have come through a misunderstanding of Jesus' words to Thomas,“Observe my hands.”.Побутує помилкова думка, що шкода від алкоголю незначний,
There is an erroneous opinion that the harm from alcohol minor,Існує помилкова думка, що дерев'яні настінні панелі не можна використовувати для обробки ванної кімнати,
There is a misconception that the wooden wall panels can not be used for decoration of bathrooms,Існує помилкова думка, що алкоголь і нікотин мають заспокійливу
There is a misconception that alcohol and nicotine have a calmingНа жаль, багато людей страждають від помилкова думка, що жир є погана річ, яка має обов'язково спалили.
Unfortunately, many people suffer from the misconception that fat is a bad thing that has to be necessarily burned.Але існує помилкова думка, що палити кальян безпечніше для здоров'я, чим сигарети,
But there is a misconception that smoking hookah is safer for health than cigarettes,Побутує помилкова думка, що для кроликів поїлки встановлювати не обов'язково, оскільки ці тварини не люблять воду.
There is a mistaken opinion that it is not necessary to install drinkers for rabbits, since these animals do not like water.Фахівці стверджують, що це помилкова думка, адже на кожному шприці вказана маркування.
Experts say that this is an erroneous opinion, as marking Існує помилкова думка, що латинська мова- це лише мова католицької літургії,
It is a mistake to think of Latin simply as the language of Roman Catholicism
