Приклади вживання Wrongly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
questionable evidence given by doctors which has wrongly condemned mothers.
сумнівних доказах з боку докторів, які несправедливо судили матерів.On the basis of this package of documents on account of the commercial structure was wrongly transferred funds.
На підставі цього пакета документів на рахунки комерційної структури безпідставно були перераховані кошти.Roshen claims that the penalties were wrongly imposed, and the current government says that the tax inspectors abused their power.
Рошен стверджує, що штрафи були накладені неправомірно, та в нинішньому уряді заявляють, що податкові інспектори зловживали своєю владою.Petro Hryhorichenko noted that the image of Roma in the media is often presented irresponsibly wrongly accusing them of the criminal lifestyle
Петро Григоріченко зазначив, що образ ромів у ЗМІ часто подають безвідповідально, безпідставно звинувачуючи їх у злочинному способі життяSuch Russian activities can be wrongly interpreted, and there's a risk of our response based on entirely false assumptions.
Такі дії РФ можна хибно трактувати, і є ризик, що ми будемо діяти у відповідь, ґрунтуючись на повністю хибних припущеннях.Russia, whether rightly or wrongly offended and alienated,
Росія, правомірно чи неправомірно ображена та відчужена,On the basis of this package of documents on account of the commercial structure was wrongly transferred funds.
На підставі цього пакету документів на рахунки комерційної структури безпідставно було перераховано кошти.Virgikovki, who was wrongly arrested and died in 1937 April 1937 to 1947, the Department of hydrogeology was headed by associate Professor A. Taran.
Виржиківський, який був незаслужено репресований і загинув в 1937 р. З квітня 1937 по 1947 р. кафедрою гідрогеології завідував доцент А. С. Таран.who until then had wrongly thought that Muscovy was a fief of Lithuania.
які доти хибно вважали, що Московія- феод Литви.Instead, he heads to Alabama to defend those wrongly condemned.
Проте замість цього він їде до Алабами, щоб захистити неправомірно засуджених і тих, хто не отримав належного захисту.The author(wrongly) seems to equate Polish public administration bodies with Polish society.
as she felt it had wrongly presumed that her injuries could have been“self-inflicted”.
оскільки, на її думку, він хибно допускав, що її ушкодження були«нанесені нею самою».Instead, he heads to Alabama to defend those wrongly condemned or who were not afforded proper representation.
Проте замість цього він їде до Алабами, щоб захистити неправомірно засуджених і тих, хто не отримав належного захисту.Others have concluded(rightly or wrongly) that liberalization
Others have concluded(rightly or wrongly) that liberalisation
Інші дійшли висновку(правильного чи неправильного), що лібералізаціяTesting and assessment are two different terms that are often used interchangeably and wrongly confused to believe that both have the same definition as tests.
Тестування та оцінка є двома різними термінами, які часто використовуються як взаємозамінні та помилково плутані, щоб вважати, що обидва мають те саме визначення, що й тести.Engels wrongly concluded that, according to the theory of evolution,
Often ladies believe that cosmetologists have wrongly performed the procedure
Нерідко жінки вважають, що косметологи невірно провели процедуруYou suspect that the winner was classified wrongly(because of procurer's incompetence
Підозрюєте, що переможця кваліфікували необґрунтовано(або через некомпетентність замовника,You are not only accused wrongly, but you may pay someone else broken pots.
Ви не тільки звинувачуються у помилково, але ви можете оплатити Пайпер хтось ще.
