ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ - переклад на Англійською

• warning
• preventive
• preemptive
• are warning
• precautionary
• premonitory
• pre-emptive
• anticipatory

Приклади вживання Попереджувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, це дозволяє багатьом людям розпізнати попереджувальні сигнали, розуміти інших звуків в навколишньому середовищі
However, it enables many people to understand other sounds in the environment, recognize warning signals,, and understand speech in person

Різкі та пронизливі звуки- попереджувальні сигнали, які птахи використовують, відчуваючи загрозу,
These involve sharp and penetrating sounds- warning signals used by birds whenever they feel threatened

Слід зазначити, що недавні попереджувальні події разом із припущеннями про можливі причини несправностей відображаються для користувача за допомогою інтерфейсу 18 користувача.
It will be noted that recent alarm events, together with suggestions of possible causes of the alarms are displayed to the user via the user interface 18.

Поради щодо безпеки та попереджувальні знаки для старих водіїв Для багатьох з нас водіння є ключовим аспектом підтримки нашої незалежності,
Age and Driving Safety Tips and Warning Signs for Older Drivers For many of us, driving is a key aspect of maintaining our

Через попереджувальні страйки в чотирьох німецьких аеропортах у вівторок відкличуть 40 рейсів«Люфтганзи»
Due to warning strikes at four German airports, 40 Lufthansa flights to

Попереджувальні знаки про системні питання у галузі прав людини були ігноровані протягом багатьох років
Warning signs about systemic human rights issues were neglected for many years

Погані хлопці мають"попереджувальні" індикатори, які заповнюються,
Bad guys have“alert” indicators that fill up if they spot you,

Також компанія повідомляла, що її юридичний представник направив попереджувальні листи 25 великим українським компаніям, які підозрюються в нелегальному використанні програм Microsoft.
Microsoft Ukraine also reported that their legal representative sent warning letters to 25 major Ukrainian companies suspected of using illegal Microsoft software.

речовину як напад, попереджувальні сигнали звільнюються в формі медіаторів запалення(цитокінів, гістаміну…).
substance as an attack, alert signals are released in the form of inflammatory mediators(cytokines, histamine…).

Попереджувальні знаки неспокійного підлітка: Зміна зовнішнього вигляду може бути червоним прапором,
Warning signs: Changing appearance can be a red flag if it's accompanied by problems at school

Фактично, деякі попереджувальні теми в статті, здається, ще більш критичні.
In fact, some of the cautionary themes in the article seem even more critical today.

він не може ігнорувати попереджувальні знаки з-за кордону про надзвичайних ситуаціях.
he cannot ignore warning signs abroad for such contingencies.

Попереджувальні картки містять важливу для пацієнтів інформацію з безпеки стосовно можливого ризику розвитку інфекцій,
The alert card contains important safety information for patients regarding potential increased risk of infections,

роблячи попереджувальні постріли в повітря і по ногах!
making warning shots in the air and foot!

непрофесійний крок, випустивши попереджувальні та сигнальні ракети по судах…",- стверджують іранці.
unprofessional move by issuing a warning and shooting flares at vessels…” its statement said.

будь то дорожня розмітка, попереджувальні знаки, світлофори або«лежачі поліцейські»,
whether road markings, warning signs, traffic lights or«speed humps»,

Вчені наводять у приклад можливі рішення і попереджувальні адаптації в таких місцях,
The paper describes tangible solutions and proactive adaptations in places like Florida

також на люках лазів наклеюються попереджувальні наклейки.
as well as on the hatches manhole glued warning stickers.

Робити попереджувальні висновки про ймовірність технічної реалізації цього сміливого проекту,
To make proactive conclusions about the likelihood of technical implementation of this bold project,

Які попереджувальні знаки про самогубство,
What are the warning signs for suicide,