PRECAUTIONARY - переклад на Українською

• попереджувальний
• запобіжний
• запобіжні
• обережності
• безпеки
• застережних
• запобіжних
• запобіжного
• попереджувального
• попереджувальні
• попереджувальним

Приклади вживання Precautionary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The administration recommends to Users to observe all precautionary measures when downloading information from pages of the Internet portal Expo-Online.
Адміністрація рекомендує Користувачам дотримуватися всіх запобіжних заходів при скачуванні інформації зі сторінок Інтернет-порталу Expo-Online.

A long-term perspective that will take into account the precautionary principle and the needs of present and future generations.
Довгострокова перспектива- ураховує попереджувальний принцип і потреби нинішнього і майбутніх поколінь.

additional security measures and reminds passengers about the precautionary measures while traveling by train during the hottest time of the year.
нагадує пасажирам про дотримання заходів обережності під час подорожей на поїздах в жарку пору року.

have maximally strengthened precautionary measures at facilities,
максимально посилили заходи безпеки на об'єктах, в управлінських офісах

We have indeed decided as a precautionary measure to close our premises,
Ми дійсно вирішили як запобіжний захід закрити в п'ятницю наші посольства,

The court has not made a decision to impose any precautionary measures on Puigdemont, meaning that he remains a free man.
Суд не застосував жодних запобіжних заходів щодо Пучдемона, тому він лишається на свободі.

This additional slowness in response is reaching a point where a less precautionary set of steps is actually required.
Ця додаткова повільність у відповідь досягає моменту, де фактично потрібний менш попереджувальний набір кроків.

As a precautionary measure we have decided flights due to leave Sharm el-Sheikh this evening for the UK will be delayed.
В якості запобіжного заходу ми вирішили, що всі літаки, які вирушають сьогодні з Шарм-ель-Шейха у Великобританії сьогодні ввечері, будуть затримані.

This is a precautionary measure, which in the age of increasing levels of cyber-enabled interference
Це запобіжний захід, який у наш час зростання рівня втручань

(a) take precautionary measures to avoid the risk of contamination by unauthorised substances or products;
(а) вживати запобіжних заходів задля уникнення ризику забруднення недозволеними речовинами або продуктами;

As a precautionary measure, observe the general hygiene rules listed in the previous question.
В якості запобіжного заходу дотримуйтесь загальних правил гігієни, що перераховані в попередньому питанні.

As a precautionary measure Islam bans selling
Як запобіжний захід Іслам встановив заборону на продаж

that observance of the precautionary measures and displays accuracy make it impossible to perform the procedure on their own.
що дотримання запобіжних заходів і прояви акуратності дають можливості виконати процедуру самостійно.

However, credible estimations of civilian casualties would enable the armed forces to evaluate and strengthen precautionary measures taken to mitigate the impact of shelling among civilians.
Однак достовірні розрахунки жертв серед цивільного населення дозволять збройним силам оцінити та зміцнити попереджувальні заходи, яких вони вживають для зменшення впливу обстрілів на цивільне населення.

As a precautionary measure recognized by the health insurance funds,
В якості запобіжного заходу, визнаного медичними страхуваннями,

As a precautionary measure, national governments may issue travel recommendations to their own populations after assessing the available evidence
Як запобіжний захід національні уряди можуть видавати рекомендації власному населенню щодо поїздок після оцінки наявних доказів

As a result, they recommended several precautionary measures for those using this treatment method.
В результаті, вони порекомендували кілька запобіжних заходів для тих, хто використовує цей метод лікування.

But I think we should follow the precautionary principle, especially with regard to our children.”.
Але я думаю, що ми повинні керуватися попереджувальним принципом, особливо для безпеки наших дітей".

The precautionary measure is aimed at halting the aggression of Russia,
Запобіжний захід має на меті призупинити агресію Росії,

As a precautionary measure, on 18 March, President Yoweri Museveni banned all incoming and outgoing travel to specified highly affected countries for a period of 32 days.
В якості запобіжного заходу 18 березня президент Йовері Мусевені заборонив усі поїздки до визначених сильно постраждалих країн протягом 32 днів.