PRECAUTIONARY in Hungarian translation

• az elővigyázatosság
• elővigyázatossági
• megelőző
• biztosítási
• elővigyázatos
• biztonsági
• óvatossági
• óvintézkedésre
• óvintézkedések
• óvintézkedésekre

Examples of using Precautionary in English and their translations into Hungarian

Amount for which precautionary measures are requested.
Az az összeg, amelyre vonatkozóan megelőző intézkedés iránti megkeresés történt.

Just for precautionary purposes.
Csupán prevenciós célból.

Existing S-statements will be replaced by P-statements(Precautionary Statements).
Vonatkozó P-mondatokat(Precautionary statements) kell használni.

Therefore, the precautionary principle does not apply.
Tehát nem a megelőzés elve érvényesül.

I did a precautionary sweep of the immediate environment.
Elővigyázatosságból átfésültem a közvetlen környezetet.

Those precautionary labels are voluntary,
Ezek az óvintézkedések címkék önkéntesek,

It was precautionary and we didn't want to risk it.
Óvatos volt, és nem akart kockáztatni.

Health authorities have issued the following precautionary recommendations to the population.
Az Egészségügyi Minisztérium a következő óvintézkedéseket javasolja a lakosságnak.

In this case the precautionary principle does apply.
Ez utóbbi esetben a megelőzés elve érvényesül.

Purely precautionary, he said.
Pusztán elővigyázatosságból- mondta.

The second is the precautionary principle.
A második az elővigyázatosság elve.

Examples of precautionary statements.
Példák az óvintézkedésre vonatkozó mondatokra.

We kept him off today, just precautionary.".
Inkább csak elővigyázatosságból hagytam ma őt ki.”.

The list of precautionary statements is similar to Annex IV of Directive 67/548/EEC.
Az óvintézkedésekre vonatkozó mondatok listája hasonló a 67/548/EGK irányelv IV. mellékletéhez.

This is a precautionary quarantine, due to a potential biological hazard.
Óvatosságból karantént állítottunk fel egy lehetséges biológiai veszély ellen.

Not taking into account all the precautionary, mirror-like you can make any surface in the bedroom.
Figyelmen kívül hagyva az elővigyázatossági, tükörszerűet, bármilyen felületet a hálószobában.

For these reasons, it is necessary to constantly observe precautionary and preventive measures.
Ezért szükséges az óvintézkedések és a megelőző intézkedések folyamatos betartása.

This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.".
Ez az eset meggyőzött minket arról, hogy volt értelme alkalmaznunk az óvatosság elvét.".

He argues that the precautionary principle should apply.
A képviselő azzal érvel, hogy az óvatosság elvét kell követni.

International rules, therefore, recognise the precautionary principle as defined in Community law.
A nemzetközi szabályok ezért elismerik a közösségi jog által meghatározott elővigyázatosság elvét.