Examples of using Precautionary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have reset your login password as a precautionary measure following a recent security incident.
rappelling is permitted only with a qualified guide and following all the precautionary rules.
Moving beyond the Precautionary Principle, one important way to think about making decisions given uncertainty is the minimal risk standard.
מעבר לעקרון ההזהרה, אחת הדרכים החשובות לחשוב על קבלת החלטות בהתחשב באי-ודאות היא תקן הסיכון המינימלי.It is best to keep these sanitation needs in mind whilst packing and to keep some extra precautionary items that keep your baby safe from new germs.
עדיף לשמור על צרכים אלה תברואה בחשבון בעת האריזה כדי לשמור על כמה פריטים זהירות נוספים לשמור על התינוק שלך מפני חיידקים חדשים.In order to understand the problems with the Precautionary Principle, let's consider Emotional Contagion.
כדי להבין את הבעיות עם עקרון ההזהרה, הבה ניקח בחשבון את ההדבקה הרגשית.managers, which is eventually translated into proactive precautionary guidelines.
ובסופו של דבר הוא מתורגם להנחיות זהירות פרואקטיביות.Precautionary landing may result from a planned landing at a location about which information is limited,
they pumped concrete into the cave, sealed it for precautionary reasons.
וחתם אותה עבור סיבות זהירות.Agencies must avoid a precautionary approach that holds AI systems to such an impossibly high standard that society cannot enjoy their benefits,” the memo elaborated.
סוכנויות צריכות להימנע מגישה זהירה ששומרת על מערכות AI ברמה כל כך גבוהה, עד שהחברה לא תוכל ליהנות מהיתרונות שלהן", נכתב בתזכיר.Forex should feel like simple, methodical decision-making with precautionary steps in case of failure.
the smallpox vaccine is still administered as a precautionary measure to military personnel and at-risk populations.
חיסון נגד אבעבועות שחורות, הוא עדיין ניתן כאמצעי זהירות לאנשי צבא ולאוכלוסיות בסיכון.Agencies must avoid a precautionary approach that holds AI systems to such an impossibly high standard that society cannot enjoy their benefits," the memo says.
סוכנויות צריכות להימנע מגישה זהירה ששומרת על מערכות AI ברמה כל כך גבוהה, עד שהחברה לא תוכל ליהנות מהיתרונות שלהן", נכתב בתזכיר.Forex should feel like simple decision making with precautionary steps in case of failure.
מט"ח צריך להרגיש כמו קבלת החלטה פשוטה עם צעדים זהירים במקרה של כישלון.Everyone can face such ailment, so it is very important to get acquainted with all the precautionary measures and to protect yourself as much as possible.
כל אחד יכול להתמודד עם מחלה כזו, ולכן חשוב מאוד להכיר את כל אמצעי זהירות כדי להגן על עצמך כמה שיותר.Coloplast has therefore adopted a precautionary approach and limits the use of phthalates in products.
לכן, קולופלסט אימצה גישה זהירה והיא מגבילה את השימוש בפתלאטים במוצרים.Radiation from the facility approximately 20 minutes ago opt to stay indoors as a precautionary measure, you know.
קרינה מהמקלט… בערך לפני 20 דקות, הודיעו לנו… להישאר בתוך הבית כאמצעי זהירות.We're a flight of two, five miles north of the airport… inbound for a precautionary landing.
אנחנו טיסה של שני, חמישה קילומטרים מהצפון לשדה התעופה… נכנסים לנחיתת זהירות.Attorney General Pablo Sánchez“will request the precautionary imprisonment” of Mr. Toledo,
התובע הכללי פבלו סנצ'ס"יבקש מעצר מונע" לטולדו,Which is why, as a precautionary measure, I have had her injected with four grains of heroin.
שמדוע, כ/כפי שמידה זהירותית, מוזרק שלה עם ארבע תבואה של הרוין.According to the precautionary principle, separation distance(half meter) from the adapter is recommended
על פי עיקרון הזהירות המונעת מומלץ לשמור מרחק הפרדה(חצי מטר)
