ПОПЕРЕДИЛИ ПРО - переклад на Англійською

• warned about
• informed about

Приклади вживання Попередили про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водіїв попередили про сніг та дощі.
Drivers warned of snow and ice.

Нас попередили про спалах захворювання.
We were warned about sea sickness.

В ЮНЕСКО попередили про реальну загрозу знищення Ханського палацу.
UNESCO has warned about the real threat of the Khan's Palace destruction in Bakhchisaray.

Вчені попередили про наближення до Землі«комети смерті».
Scientists have warned about the approach to Earth of the“comet of death”.

Вчені попередили про загрозу розлому земної кори.
Scientists have warned about the threat of fracture in the earth's crust.

Населення попередили про небезпеку зараження з великим запізненням.
The population was warned about the danger of infection with a great delay.

Українців попередили про сильні вітри.
Ukrainians warned of strong winds.

Попередня статтяУкраїнців попередили про аномально спекотне літо.
Previously Ukrainians warned of abnormally hot summer.

Раніше українців попередили про аномально спекотне літо.
Previously Ukrainians warned of abnormally hot summer.

Українців попередили про мінливу погоду.
Ukrainians warned of bad weather.

Жителів Північної Кореї попередили про загрозу голоду.
North Korean media warns of famine ahead.

Ученi попередили про нову епідемію.
Scientists warn of a new epidemic.

Також українців попередили про аномально спекотне літо.
Previously Ukrainians warned of abnormally hot summer.

Рибалок в Азовському морі попередили про загрозу з боку РФ.
Fishermen in the sea of Azov has warned about the threat from the Russian Federation.

Українців попередили про перебої з питною водою.
Ukrainians warned of shortages of drinking water.

Нову адміністрацію США попередили про майбутні теракти.
US officials warn of future terror attacks.

Американські ЗМІ попередили про створення нафтового картелю на чолі з Росією.
US media have warned about the creation of the oil cartel led by Russia.

вчені попередили про катастрофу.
scientists have warned about the impending disaster.

Як повідомляла Politeka, українців попередили про поширення небезпечної інфекції:
As reported Politeka, Ukrainians warned about the spread of dangerous infection:

Ми пояснили, що Святіший Отець є важливим для України і попередили про виклики, які можуть захитати довіру до нього»,- зазначив він.
We explained that Holy Father is important for Ukraine and warned about possible challenges which can undermine trust for him”, mentioned he.