Приклади вживання Warned about Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
American intelligence warned about the threat.
американська розвідка попереджена про загрозу.Putin warned about"consequences" if Ukraine
They warned about the consequences of such steps.
Їх було попереджено про наслідки такої поведінки.Facebook warned about slowing revenue.
Sun попереджає про зниження доходів.Chinese doctor who first warned about coronavirus is in critical condition.
Китайський лікар, який перший повідомив про епідемію нового коронавірусу, знаходиться в критичному стані.Cuba warned about the preparation of US special operations operations in Venezuela.
МЗС Куби заявив про підготовку висадки спецназу США у Венесуелі.As reported Politeka, Ukrainians warned about the spread of dangerous infection:
Women of childbearing age should be warned about this before starting treatment
Жінки дітородного віку повинні бути попереджені про це до початку лікуванняWe explained that Holy Father is important for Ukraine and warned about possible challenges which can undermine trust for him”, mentioned he.
Ми пояснили, що Святіший Отець є важливим для України і попередили про виклики, які можуть захитати довіру до нього»,- зазначив він.In addition to this, experts warned about the danger of eating egg in its raw form- this habit may contribute to the occurrence of the intestinal infection salmonellosis.
Крім цього експерти попередили про небезпеку вживання яєць в сирому вигляді- така звичка може посприяти появі кишкової інфекції сальмонельозу.Some farmers have been warned about the danger, but so far tragedies can be avoided only by pure chance.
Деякі фермери були попереджені про небезпеку, але поки трагедій вдається уникнути лише по чистій випадковості.In February 1995, Meir warned about the accident at the French nuclear power plant near Lyon,
У лютому 1995 року Меїр попереджав про аварії на французькій атомній електростанції біля Ліона,Patients should be warned about the need to be careful when working with potentially dangerous mechanisms
Пацієнти повинні бути попереджені про необхідність дотримуватися обережності при роботі з потенційно небезпечними механізмамиDrivers warned about wet roads on the highways of the state value in the Northern,
Водіїв попередили про мокре дорожнє покриття на автодорогах державного значення в північних,we already analyzed the reasons for the incident in the Kerch Strait on 25th November 2018, and warned about possible consequences.
викликали інцидент в Керченській протоці 25 листопада ц. р., та застерігали про можливі наслідки.He criticized the risk management methods used by the finance industry and warned about financial crises,
Він критикував методи ризик-менеджменту, що використовувалися фінансовою індустрією та попереджав про фінансові кризи,Patients should be warned about measures to minimize the risk of bleeding,
Пацієнти повинні бути попереджені про заходи щодо мінімізації ризику виникнення кровотечі,For 4 days before the priests warned about this and 10 prominent families on 10 ships sailed to Hylaea(Mykolaiv) here and founded the city.
За 4 дні до цього жерці попередили про це, і 10 видатних родів на 10 кораблях приплили до Гілеї(Миколаїв) і заснували тут своє місто.Humanity is dying”: Elon Musk warned about the impending disaster called the fatal date.
Людство вимирає”: Ілон Маск попередив про майбутню катастрофу, названа фатальна дата.At the start of 2016, Hawking warned about the threat of extinction from nuclear war,
На початку 2016 року Хокінг попереджав про небезпеку, що виходить від ядерної війни,
