HAS WARNED THAT - переклад на Українською

• попередив що
• попереджає що
• заявив що
• заявляє що
• застерігає що
• застеріг що
• попередила що
• попередили що
• попередило що
• попереджають що
• попереджав що
• заявила що

Приклади вживання Has warned that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iran has warned that it will ramp up its nuclear program if the JCPOA collapses,
Іран попередив, що буде нарощувати свою ядерну програму, якщо JCPOA зруйнується,

It has warned that this class of antibiotics(including Cipro
Вона попередила, що цей клас антибіотиків(у тому числі Cipro

But the International Monetary Fund(IMF) has warned that the next crisis will hit sooner
Міжнародний валютний фонд(МВФ) попереджає, що наступна криза може бути набагато ближчою,

The United Nations has warned that the Ivory Coast is on the brink of civil war.
В ООН попередили, що Кот-д'Івуар стоїть на межі нової громадянської війни.

But Iran has warned that unless the world powers protect Iran's economy from U.S. sanctions within 60 days,
Іранська влада попередила, що якщо світові держави протягом 60 днів не зроблять кроків для захисту іранської економіки від американських санкцій,

The charity Alzheimer's Research UK has warned that dementia is the greatest health challenge of our time.
Благодійність Дослідження Альцгеймера Великобританії попереджає, що деменція є найбільшим викликом для здоров'я нашого часу.

Serbia's prime minister has warned that the formation of a Kosovo army could trigger Serbia's armed intervention in the former province.
Прем'єр-міністр Сербії в середу попередила, що формування косовської армії може спричинити збройне втручання Сербії в колишню провінцію.

A new study has warned that expecting to receive an inheritance is too risky
Нове дослідження попередило, що очікування отримання спадщини є надто ризикованим

Russia in turn has warned that the recognition of both Ukrainian Orthodox churches of Constantinople could have serious consequences
У Росії в свою чергу попередили, що визнання обох українських православних церков Константинополем може мати серйозні наслідки

EUA has warned that this situation is unsustainable both for the affected countries
ЄАУ попереджає, що така ситуація є нестійкою як для постраждалих країн,

Hong Kong's finance chief has warned that the economic impact of the coronavirus outbreak could be more severe than in 2003 when the city was hit by Sars.
Фінансові аналітики попереджають, що негативний ефект від поширення коронавірусу може бути більш серйозним, ніж у 2003 р., коли світова економіка постраждала від SARS.

Bovino has warned that the US will expect a default,
Бовіно попередила, що США очікуватимуть дефолту,

The European Space Agency(ESA) has warned that Earth has a chance of getting hit by an asteroid three years from now.
Європейське космічне агентство(EКA) попередило, що у Землі є шанс зіткнутися з астероїдом через три роки.

The World Health Organization(WHO) has warned that antibiotic resistance is rising to dangerously high levels in all parts of the world.
При цьому Всесвітня організація охорони здоров'я попереджає, що стійкість до антибіотиків у всьому світі підвищується до небезпечно високих рівнів.

China regards Taiwan as a renegade province and has warned that it would forcibly take over the island if Taipei ever declared formal independence.
Китай вважає Тайвань своєю сепаратистською провінцією і попереджав, що може застосувати проти острова військову силу в разі, якщо Тайвань формально оголосить незалежність.

Environmental group Greenpeace has warned that electronics manufacturing uses a lot of energy in China and draws on polluting coal power stations.
Екологічна група Greenpeace попередила, що виробництво електроніки в Китаї споживає велику кількість“брудної” енергії.

The United Nations. has warned that half a million children in northeastern Nigeria are so severely malnourished that 75,000 could die by June.
Об'єднані Нації попереджають, що на північному сході Нігерії півмільйона дітей настільки сильно недоїдає, що 75000 може померти у червні.

The Pentagon's lead intelligence agency has warned that Russia and China are building technologies that will soon threaten U.S. dominance in space.
Розвідувальне управління Міністерства оборони США попереджає, що Росія та Китай розробляють технології, які скоро загрожуватимуть американському домінуванню в космосі.

German Chancellor Angela Merkel has warned that a hasty U.S. pullout from Syria runs the risk of strengthening the roles of Russia
Канцлер Німеччини Анґела Меркель заявила, що прискорене виведення військ США із Сирії ризикує посилити ролі Росії

Airbus has warned that it might leave the United Kingdom if the country leaves the common market in the European Union
Компанія Airbus попередила, що може залишити Об'єднане Королівство в разі, якщо країна покине Європейський Союз,