ПОРОМНОЇ ПЕРЕПРАВИ - переклад на Англійською

• ferry crossing
• ferry service

Приклади вживання Поромної переправи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш поромна переправа(Dover Кале) виходить зі східних доків Дувра, які легко доступні автомобільним,
Your ferry crossing(Dover Calais) leaves from Dover's Eastern Docks,

Глава держави також нагадав про домовленість побудувати поромну переправу через Дунай між українською Орлівкою
The President also recalled the agreement to build a ferry service between the Ukrainian Orlovka

Для транспортування худоби організували поромну переправу, яка відправляла тварин щодня по два рази.
For transportation of cattle, a ferry crossing was organized, which sent animals twice daily.

Ви можете використовувати поромна переправа, Скопа Експрес ТОВ Це сучасний,
You can use the ferry service, Osprey Express Ltd. This is a modern,

Найпопулярнішим поромна переправа з Марокко від Algeciras(Іспанія) в Танжері(Марокко).
The most popular ferry crossing from to Morocco is from Algeciras(Spain) to Tangier(Morocco).

На поромній переправі була встановлена веб-камера,
On the ferry crossing were installed webcam,

Рамсгіт потім замовити поромну переправу з Бельгією Пороми
Ramsgate then book a ferry crossing with Belgium Ferries

також щоденне сполучення з Парамарибо в Суринамі через поромну переправу на річці Корантейн.
once-daily connections to Paramaribo, Suriname via a ferry crossing on the Corentyne River.

надійні поромні переправи між країнами Італії
reliable ferry crossings between the countries of Italy

Comanav Пороми регулярно пропонуючи поромні переправи майже 50 торгових портів і гаваней в основному
Comanav Ferries have been regularly offering ferry crossings to almost 50 commercial ports

Acciona Trasmediterranea також керують поромні переправи з Валенсії і Барселони в порти Балеарських Ібіца, Пальма, Сан-Антоніо і Маон.
Acciona Trasmediterranea also run ferry crossings from Valencia and Barcelona to the Balearic ports of Ibiza, Palma, San Antonio and Mahon.

Toremar також діють поромні переправи між материкової частини порту Ліворно(Італія)
Toremar also operate ferry crossings between the mainland port of Livorno(Italy)

Поромні переправи є найбільш частими в липні
Ferry crossings are most frequent in July

EGNATIA Seaways поромні переправи знаходяться у веденні їх корабля FB ковчег, який має всі зручності, ви очікуєте від сучасного міжнародного порома.
Egnatia Seaways ferry crossings are operated by their ship the FB Ark which features all the amenities you would expect from a modern international ferry..

Stena Line також працюють дуже популярні і зручні поромні переправи в Ірландію з Fishguard в Rosslare і від Харидж до гачка Голландії.
Stena Line also operate the very popular and comfortable ferry crossings to Ireland from Fishguard to Rosslare and from Harwich to the Hook Of Holland.

Європейські Seaways пропонують поромні переправи між портами в Італії
European Seaways offer ferry crossings between ports in Italy

насправді є 3 порти, які пропонують поромні переправи на Корсику.
in fact there are 3 ports that offer ferry crossings to Corsica.

Албанією зі щоденною восьмигодинний довгих поромні переправи між портами поромних Бріндізі
Albania with daily eight hour long ferry crossings between the ferry ports of Brindisi

Після Другої світової війни була відкрита поромна переправа в Польщу і на данський острів Борнгольм.
After World War II, ferry services to Poland and to the Danish island of Bornholm were opened.

Віддаленіші острови з'єднані поромними переправами, і, у разі Аландів, невеликим аеропортом.
Islands lying farther away are linked by ferries, and in case of Åland, a small airport.