ПОРОШЕНКОМ - переклад на Англійською

• poroshenko

Приклади вживання Порошенком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Законодавці й лідери уряду скоротили запропонований Порошенком термін введення воєнного стану з 60 до 30 днів- для того, щоб відвернути можливе втручання у вибори, які мають відбутися 31 березня.
Lawmakers and government leaders haggled over the length of the martial law- cutting down Poroshenko's original 60-day proposal to 30 days to prevent possible interference in elections March 31.

Коли я приїхав додому після зустрічі з Порошенком, мені зателефонували з фронту
When I came home after the meeting with Poroshenko, I received a call from the front,

Віце-президент сьогодні зустрівся з Президентом України Петром Порошенком, щоб підтвердити підтримку Сполученими Штатами мирного врегулювання конфлікту на Сході України та виконання президентом Петром Порошенко реформ, необхідних для перетворення України в мирну,
The Vice President met today with Ukrainian President Petro Poroshenko to reaffirm the United States' support for a peaceful resolution of the conflict in eastern Ukraine and for President Petro Poroshenko's implementation of the reforms necessary to transform Ukraine into a peaceful,

на підставі домовленості, укладеної міністрами закордонних справ Петром Порошенком та міністром охорони здоров'я Василем Князевичем,
on the basis of agreements concluded by the Ministers of Foreign Affairs Peter Poroshenko and Health Minister Vasyl Knyazevich,

Президент Румунії Клаус Йоханніс у телефонній розмові з Президентом Петром Порошенком у середу, 18 жовтня,
The President of Romania Klaus Iohannis in a telephone conversation with President Petro Poroshenko on Wednesday, October 18,

підписаний попереднім президентом Порошенком. Тому зараз президент Зеленський ініціює,
signed by the previous president Poroshenko. Therefore, now the President Zelensky

може вийти у другий тур і позмагатися з Порошенком(на мій погляд, чинний президент України в другий тур вийде,
can go to the second round and compete with Poroshenko(in my opinion, the current President of Ukraine in the second round will come out,

зокрема й самим Порошенком.
in particular against Poroshenko.

При Порошенкові реформа в Україні була вражаючою.
Under Poroshenko, reform in Ukraine has been impressive.

Це той крок, який Україна послідовно пропонувала і при президенті Порошенкові.
This is the step that Ukraine has consistently proposed under President Poroshenko.

Порошенко допоміг піратам.
Squanto helps the pilgrims.

Порошенко відповів на ще одну петицію.
The chorus answer with a further petition.

Порошенко заявив, що світові потрібно побудувати нову систему безпеки.
Putin said the world needed a new global security framework.

Президент Петро Порошенко підписав закон про валюту.
President Petro Proshenko has signed the law on currency.

Президент Порошенко під час зустрічі з представниками бізнесу.
Vladimir Putin at the meeting with business representatives.

Порошенко завтра проведе переговори з Президентом Ізраїлю.
Putin will hold talks tomorrow with the President of Zimbabwe.

Порошенко дав мені на це добро.
Volker give me that good.

Порошенко допоміг піратам.
Squanto Helped the Pilgrims.

Порошенко відповів ще на одну петицію.
The chorus answer with a further petition.

Порошенко зустріне Новий рік вдома із родиною.
Putin will see New Year in at home with relatives.