ПОРТАТИВНИХ - переклад на Англійською

• portable
• handheld
• laptop
• hand-held
• wearable
• laptops

Приклади вживання Портативних Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона кинула в них два портативних комп'ютери.
she confronted them and threw their two laptop computers over the balcony.

вона кинула в них два портативних комп'ютери.
she confronted them, and threw their two laptop computers over the balcony.

особливо необхідно для портативних і заряджаються пристроїв, таких як мобільні телефони та планшети.
which is especially needed for handhelds and chargeable devices such as mobile phones and tablets.

Останнє покоління Nintendo продало 154, 9 мільйона Nintendo DS у порівнянні з 80, 82 мільйонами портативних комп'ютерів Playstation.
Last generation, Nintendo sold 154.9 million Nintendo DS compared with 80.82 million Playstation Portables.

У багатьох портативних і вбудованих персональних комп'ютерах материнська плата містить майже всі основні компоненти ПК.
In lots of transportable and embedded private computers, the motherboard houses practically all of the PC's core components.….

Для практикуючих вирішенні тренер може провести портативних манекен або ви можете використовувати спливаючих манекен.
For practicing tackling a coach can hold a hand held dummy or you can use a pop-up dummy.

У багатьох портативних і вбудованих персональних комп'ютерах материнська плата містить майже всі основні компоненти ПК.
In many transportable and embedded private computers, the motherboard houses almost all the PC's core elements.

Ми знову підтверджуємо нашу прихильність до повністю портативних національних грантів
We reiterate our commitment to full portability of national grants

У більшості випадках страхування портативних- а значить, ви можете взяти ваш охоплення з вами, якщо ви на пенсію, знизити годин або міняти роботу.
In most cases, coverage is portable-- which means you can take your coverage with you if you retire, reduce your hours or change jobs.

У багатьох портативних і вбудованих персональних комп'ютерах материнська плата містить майже всі основні компоненти ПК.
In many moveable and embedded personal computers, the motherboard houses nearly the entire LAPTOP's core parts.

Поєднання портативних, потужних і швидких фотокамер Nikon 1 та компактних об'єктивів 1
Combined with the portability, power and speed of Nikon 1 cameras,

Багато користувачі розповідають, що використовують його з портативних аудіо-рекордер і просто можуть синхронізувати аудіо з пост-продакшеном.
Many users say they use it with a portable audio recorder and can simply synchronize audio with post-production.

Саме завдяки підтримці наших дистриб'юторів, компанія HEINE змогла стати одним з головних у світі експортерів портативних інструментів для первинної діагностики.
It is through the support of distribution partners that HEINE has been able to grow to become one of the world's largest exporters of hand-held, primary diagnostic instruments.

також музику з портативних програвачів звуку і компакт- дисків.
as well as music from mobile audio players and cd's.

також індикатор місткості для портативних пристроїв зберігання інформації.
a capacity indicator for removable media devices.

Наприклад, у нас є окрема заява про конфіденційність для Garmin Connect і відповідних сумісних портативних й інших пристроїв.
For example, we have a separate privacy statement that applies to Garmin Connect and its compatible wearables and other devices.

заміни батарей деяких портативних комп'ютерів та мобільних робочих станцій.
replacement program for certain notebook computer and mobile workstation batteries.

процеси їх обробки швидше, ніж у портативних.
management processes are faster than in notebooks.

корисним для побудови портативних навігаційних пристроїв.
useful for building portable handheld navigation devices.

прийняття загальних сенсорних екранів для портативних і функціональної електроніки.
acceptance of common touchscreens for moveable and practical electronics.