ПОСПІЛКУВАЛАСЯ - переклад на Англійською

• spoke
• talked
• met

Приклади вживання Поспілкувалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

людина спокійно поспілкувалася зі мною англійською мовою.
man calmly talked to me in English. But, Unfortunately.

Прес-служба фестивалю поспілкувалася зі спікером і докладніше дізналася про його захоплення.
Press office of the festival has talked to the speaker in order to found out about his hobby.

Я поспілкувалася з представником служби підтримки у форматі чату і він пояснив, що сталося і чому.
I chatted with the customer service representative who explained what was happening and why.

Під час заходу журналіст WEGAME поспілкувалася з капітаном складу pro100 з CS: GO Дмитром«def»
The WEGAME journalist discussed several topical issues with the captain of CS:

Ейлін поспілкувалася зі своєю мамою по телефону
Eileen has spoken to her mum on the phone

Почесний консул Латвійської Республіки та гості поспілкувалася з молоддю, обговорити латвійсько-українські відносини в Європі,
Honorary Consul of Latvian Republic and guests communicated with the youth, discussed Ukraine-Latvia relations in Europe,

Соня Стефанкова, відвідала тиждні моди та поспілкувалася з зірковими гостями щодо модельного бізнесу в Україні.
has been attending fashion weeks and has talked with guest stars about model business in Ukraine.

Найближчим часом ми хочемо запросити Ларису Івшину до нас, щоб вона поспілкувалася зі студентами та представила майбутню новинку- книгу«Ave.
In the near future, we want to invite Ms. Ivshyna to our school, so that she communicates with students and presents the upcoming book entitled‘Ave.

Представники влади США, поспілкувалася з агентством Reuters на умовах анонімності,
The officials, who spoke to Reuters on condition of anonymity, described it as

Прем'єр-міністр повідомила, що 4 липня відвідала кілька сіл Чернівецької області, поспілкувалася з місцевими мешканцями,
On July 4, the Prime Minister paid visits to several villages of the Chernivtsi Oblast, spoke to local residents,

До речі, редакція VAPEXPO Kiev поспілкувалася з абсолютними переможцями всіх номінацій і дізналася,
By the way, the press service of VAPEXPO Kiev talked to absolute winners in all nominations

Також Human Rights Watch поспілкувалася з експертами із неурядових організацій, зокрема із представниками Кримської правозахисної групи, яка моніторить призов
Human Rights Watch also spoke with experts from nongovernmental organizations(NGOs), such as the Crimean Human Rights Group,

Спеціально для ArtsLooker журналіст Роксана Рублевська поспілкувалася з митцем про магічну силу його кольорів,
Specially for ArtsLooker, our reporter Roksana Rublevska met with the artist to discuss the magic power of his colors,

Відразу після поєдинку редакція VAPEXPO Kiev поспілкувалася з переможцем Cloud Contest(up to 80 kg) Андрієм Шнайдером про враження від перемоги
Straight after the competition ended, the press service of VAPEXPO Kiev talked to the winner of Cloud Contest(up to 80 kg)

М. Порошенко провела зустріч прем'єром Хорватії, поспілкувалася з представниками української громади у Хорватії
Maryna Poroshenko held a meeting with the Croatian prime minister, spoke with representatives of the Ukrainian community in Croatia

Валентина Матвієнко, яка очолює Раду Федерації з 2011 року, поспілкувалася з представниками ряду установ,
Valentina Matvienko, who has functioned as the head of the Federation Council since 2011, talked to officials from different institutions,

Валентина Матвієнко, яка очолює Раду Федерації з 2011 року, поспілкувалася з представниками ряду установ,
Russia pushes completion of digital economy bills… Valentina Matvienko, who has headed the Federation Council since 2011, spoke to officials from several institutions,

планується робити для налагодження продуктивної роботи приватних виконавців,«Судово-юридична газета» поспілкувалася з міжнародним експертом Проекту ЄС"Право-Justice" Катилину Поповим.
to establish the productive work of private performers, the Judicial-Legal Newspaper talked with the international expert of the EU Law-Justice Project Katilin Popov.

Валентина Матвієнко, яка очолює Раду Федерації з 2011 року, поспілкувалася з представниками ряду установ,
Valentina Matvienko, who has headed the Federation Council since 2011, spoke to officials from several institutions,

У підконтрольному«ЛНР» смт. Металліст(6км на північ від Луганська) СММ поспілкувалася з групою людей(4 жінки, віком 45-70 років).
In the"LPR"-controlled Metalist(6km north of Luhansk) the SMM spoke with a group of people(four females between 45 and 70).