ПОСТАВИТИ В - переклад на Англійською

• put in
• place in
• placed in
• delivered in

Приклади вживання Поставити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім курку перекласти на решітку і поставити в духовку.
Then put the chicken on the grate and put it in the oven.

Після приготування остиглий йогурт треба поставити в холодильник.
After cooking, the cooled yogurt should be put in the refrigerator.

Великі банки з солодощами можна поставити в центрі столу.
Large banks with sweets can be put in the center of the table.

Кращий спосіб вибрати вашого косметичного стоматолога поставити в деяких біганина.
The most ideal way to select your cosmetic dentist is to put in some legwork.

Рекомендується самих кволих гравців поставити в кінці шеренги.
We recommend the most feeble players put at the end of line.

Це обов'язково потрiбно поставити в новини.
This needs to be put in the news.

BARVA MEBEL створює крісла, які ви можете поставити в будь-який куточок вашої квартири:
BARVA MEBEL creates armchairs that you can put in any corner of your apartment:

Горщик накрити кришкою, поставити в духовку, розігріту до 180 градусів,
Cover the pot with a lid, put in the oven, heated to 180 degrees,

скласти в щільно закривається судок і поставити в морозильну камеру.
fold into a tight-fitting vessel and place in the freezer.

не пастеризованим молоком і поставити в не дуже гарячу піч.
not pasteurized milk and put in a not too hot oven.

сиру і поставити в духовку на 12 хвилин.
cheese and place in oven for 12 minutes.

Фігурку півня можна поставити в західну частину Вашого будинку,
Rooster figurines can be placed in the western part of your home,

тому стелаж можна повісити на стіну, або поставити в куток.
so the rack can be hung on the wall, or put in a corner.

накрити харчовою плівкою і поставити в холодильник на 40 хвилин.
cover with cling film and place in refrigerator for 40 minutes.

Банку з зеленню потрібно щільно закрити і поставити в холодильник, зберігатися вона буде кілька місяців.
The jar of greens needs to be tightly closed and placed in a refrigerator, it will be stored for several months.

пару крапель олії апельсина і поставити в туалетну кімнату.
a few drops of orange oil and put in a toilet room.

остудити і поставити в холодильник для загустіння на кілька годин.
cool and place in refrigerator to thicken for a few hours.

Загустілий продукт потрібно ретельно перемішати(збовтати) і поставити в холодильник для охолодження і дозрівання.
The thickened product needs to be thoroughly stirred and placed in the refrigerator for cooling and maturation.

залити в формочки і поставити в холодильник на півтори години.
pour into molds and put in the refrigerator for an hour and a half.

Цю постать треба поставити в західному секторі квартири,
This figure should be placed in the western sector of the apartment,