PLACED IN - переклад на Українською

• поміщені в
• розміщені в
• помістити в
• поміщають в
• поміщається в
• розміщено в
• розміщується в
• поставлена в
• розміщенні в
• розміщувати в
• укладають в
• вміщеній в
• покладені в
• встановлені в
• покладено в

Приклади вживання Placed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wires necessarily placed in the corrugated tube.
Провід обов'язково поміщаються в гофровану трубу.

All system equipment must be placed in sight of one of the cameras.
Всі системне обладнання має бути розміщене в поле зору однієї з камер.

Refrigerator optimally placed in the corner, dimensions do not block the free movement of.
Холодильник оптимально розмістити в кутку, габаритні розміри не заблокують вільне переміщення.

Do not forget that it will be placed in the water.
Не забуваємо, що воно буде поміщено в воду.

open access to tenders placed in the System.
відкритий доступ до тендерів, розміщених в Системі.

A passive subwoofer consists of a woofer placed in a chassis.
Пасивний сабвуфер складається з НЧ динаміка, поміщеного в корпус.

was later placed in a psychiatric hospital.
пізніше була поміщена в психіатричну клініку.

Now the CFG file will read the new sound sample you placed in it.
Тепер файл CFG буде читати новий зразок звуку, який ви помістили в ньому.

Pledge of property rights under deposits placed in OTP Bank;
Застава майнових прав вимоги за договорами банківського вкладу, розміщеного в ОТП Банку;

All Ukrainian tourists awaiting departure from Egypt, placed in hotels.
Всіх українських туристів, які очікують відправлення з Єгипту, розмістили в готелях.

and then placed in a biogel.
а потім поміщали в биогель.

As a general rule, forged benches and tables placed in a recreation area.
Як правило, ковані лавки і столи розміщують в зоні відпочинку.

many brief- placed in 16 term.
багато короткі- поміщаються в 16 строк.

All citizens of Russia must be placed in the same conditions.
Всі громадяни Росії повинні бути поставлені в однакові умови.

After all, space can be easily simulated and placed in it up to 130 people.
Адже простір можна легко моделювати і розмістити в ньому до 130 осіб.

After that, his hands placed in the tub.
Після цього руки поміщаються в ванночку.

However, later, Marilyn was taken from his mother and placed in an orphanage.
Проте, пізніше Мерилін забрали від матері і помістили в дитячий будинок.

To heat several rooms, placed in the furnace wall between them.
Для обігріву кількох кімнат, піч розміщують в простінку між ними.

It can be hung or placed in boxes.
Його можна підвісити або розмістити в ящиках.

Hrushevsky's monuments placed in accordance with the chronology of their construction.
Грушевському розміщено у відповідності до хронології їх спорудження.