РОЗМІСТИЛИ В - переклад на Англійською

• was placed in
• were placed in
• were put in
• were taken to
• posted in

Приклади вживання Розмістили в Українська мовою та їх переклад на Англійською

разів перевищує обсяг коштів, які громадяни Росії розмістили в самій Британії.
is five times larger than the amount that Russian citizens have placed in the UK itself.

Команда Hurma буде використовувати тільки ту інформацію, яку ми самі розмістили в файлах cookie через веб-сайт.
IT Svit will use only the information we ourselves placed in cookies through the Site.

Ви можете отримати автомобіль, як на стовпах, які ви розмістили в групах за допомогою нашого безпечного інструменту Poster.
You can get auto like on the posts that you have posted in the groups using our Safe Poster tool.

його штам під назвою"Індія-1" розмістили в Загорську-6.
its strain called"India-1" placed in Zagorsk-6.

торкнеться інтернет-ЗМІ, яким буде дозволено публікувати тільки ті новини, які до цього розмістили в держ виданнях.
which will be allowed to publish only those news, who have placed in state publications.

їхні батьки увічнили момент відкриття комплексу, розмістили в холі 25-поверхової будівлі.
their parents have perpetuated the opening of the complex, placed in the lobby of the 25-storey building.

У просторій вітальні з'явилося місце для зони їдальні, яку ми розмістили в ніші біля вікна.
In the spacious living room there was a place for the dining area, which we placed in a niche near the window.

Cfg буде оновлюватися, щоб побачити різні ОМС які Ви розмістили в зазначений каталог і буде доступен при наступного завантаження.
Cfg will be updated to see the different ISOs you have placed in the directory you specified and will be available on your next boot up.

Мадонна з гранатом- Сандро Боттічеллі Боттічеллі була створена картина“Мадонна з гранатом” у 15 столітті в стилі ренесанс, яку розмістили в аудиционном залі Палаццо Веккьо.
Description of the painting by Sandro Botticelli“Madonna with a Pomegranate” Botticelli created the painting“Madonna with Pomegranate” in the 15th century in the Renaissance style, which was placed in the auditorium of the Palazzo Vecchio.

де їх розмістили в будинку для престарілих.
where they were placed in a nursing home.

друга стратегічна ракетна бригада DF-41(що надійшла у війська,- ред.) і що її розмістили в північно-східному Китаї".
the second strategic missile brigade of df-41(received by the troops), and that she had been placed in North-east China," writes.

ви могли легко відновити об'єкти, які Ви раніше розмістили в кошику.
so you can easily retrieve the items you previously placed in your shopping cart.

запам'ятати продукти, які ви розмістили в кошику для покупок на деяких наших веб-сайтах.
to remember products you have placed in a shopping cart on some of our sites.

також розмістили в дерев'яному корпусі
also placed in a wood cabinet

у каліфорнійській газеті Oakland Tribune за 21 листопада 1965 року[4]. Його розмістили в газеті як вставку:"Білий російський.
in the sense of a cocktail as appearing in California's Oakland"> Tribune on November 21, 1965.[4] It was placed in the newspaper as an insert:"White Russian.

Ким sheel розміщено в: Новини 0.
By sheel posted in: News 0.

Розміщено в спорт| 1 коментар.
Posted in Sports 1 Comment.

Розміщено в Новини| 44 коментарі.
Posted in News 44 Comments.

Ким admin розміщено в: Adventure 0.
By admin posted in: Adventure 0.

Розміщено в спорт| 1 коментар.
Posted in Sport 1 Comment.