ПОСТАЧАННЯ ЕЛЕКТРИЧНОЇ ЕНЕРГІЇ - переклад на Англійською

• electricity supply
• supply of electric energy
• supply of electrical energy
• sale of electrical energy
• delivery of electrical energy
• electrical power supply

Приклади вживання Постачання електричної енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що постачання електричної енергії здійснюються за внутрішніми російськими цінами,
The supply of electricity is carried out at internal Russian prices,

Одним із напрямків діяльності ТОВ ТехПромГаз є постачання електричної енергії споживачам України,
One of the activities of Tech Prom Gas LLC is the supply of electricity to consumers in Ukraine,

професійним досвідом у сфері постачання електричної енергії, який постійно вдосконалюємо,
professional experience of electric energy supply, which is constantly improving,

ПОН не має права відмовити споживачу в укладенні договору постачання електричної енергії у разі.
SLR has no right to refuse a consumer in the Agreement signing for the supply of electricity in case of:.

забезпечення незалежності оператора системи передачі від діяльності з виробництва та постачання електричної енергії.
establishment of independence of the transmission system operator from activities related to the production and supply of electricity.

визначення необхідних заходів з технічної підготовки в рамках переходу до постачання електричної енергії з ОРЕ України.
defining required measures on technical preparation within the borders of transition to the electric power supply from ORE of Ukraine.

претензії споживачів стосовно якості постачання електричної енергії за адресою.
claims from the consumers regarding the quality of electrical power supply at the address.

ЕК«Укренергоекспорт» здійснює постачання електроенергії на умовах публічного Договору про постачання електричної енергії та комерційних пропозицій.
EC«Ukrenergoexport» provides electricity supply under the terms of a public Agreement about the electricity energy supply and commercial proposals.

Електропостачальники мають інформувати своїх споживачів про зміну будь-яких умов договору про постачання електричної енергії споживачу не пізніше ніж за 20 днів до їх застосування з урахуванням інформації про право.
Electricity suppliers must inform their consumers about the change of any terms of the contract on the supply of electric energy to the consumer not later than 20 days before their application, taking into account the information on the right of the consumer to terminate the contract.

ТОВ"СБПМ" укладає договори на постачання електричної енергії шляхом прямої домовленості з Споживачем,
SBPM LLC concludes contracts for the supply of electrical energy by direct agreement with the Consumer,

розподілу і постачання електричної енергії.
distribution and supply of electric energy.

Компанія здійснює ліцензовану діяльність в сфері постачання електричної енергії на території України з 2009 року,
The company has carried out licensed activities in the area of electric energy supply in Ukraine since 2009, is a full

претензії споживачів стосовно якості постачання електричної енергії та повідомлення споживачів про загрозу електробезпеки мають бути оформлені у письмовій
claims of consumers regarding the quality of the supply of electric energy and consumer communications about the threat to electrical safety must be made in writing

На отримання інформації, визначеної Законом України"Про особливості доступу до інформації у сферах постачання електричної енергії, природного газу,
Receive information stipulated by the Law of Ukraine"On peculiarities of access to information in fields of supply of electricity, natural gas,

Закон України«Про особливості доступу до інформації у сферах постачання електричної енергії, природного газу,
The Law of Ukraine“On peculiarities of access to information in fields of supply of electricity, natural gas,

Укртранснафта звернулася до НКРЕКП із заявою про отримання ліцензії на право провадження господарської діяльності з постачання електричної енергії споживачу та пакетом необхідних документів 22 жовтня 2019 року»,- йдеться у повідомленні.
Ukrtransnafta appealed to the National Energy and Utilities Regulatory Commission with a statement on obtaining a license for the right to carry out economic activities for the supply of electric energy to the consumer and a package of necessary documents on October 22, 2019”, the message said.

Забороняється продаж та/або постачання електричної енергії, імпортованої з Російської Федерації, за двосторонніми договорами
The sale and/or supply of electricity imported from the Russian Federation under bilateral agreements of Article 67 of the law.">

Закон України«Про особливості доступу до інформації у сферах постачання електричної енергії, природного газу,
Law of Ukraine"On the peculiarities of access to information in the areas of supply of electric energy, natural gas, heat supply, of December 10, 2015, No. 887-VIII.">

Постачальник останньої надії(ПОН),- це суб'єкт господарської діяльності, який за певних обставин, не має права відмовити споживачу в укладенні договору постачання електричної енергії на обмежений період часу- до 90 календарних днів.
Supplier of the last resort(SLR)- these are economic entities that in certain circumstances has no right to refuse a consumer in the Agreement signing for the supply of electricity for a limited period of time- up to 90 calendar days.

застосування Договору про постачання електричної енергії або в зв'язку з ним, а також інші суперечки, що можуть виникнути при взаємодії між ТОВ"Далечінь"(далі- електропостачальник) і Споживачем, вирішуються шляхом переговорів у справедливий
execution of an Agreement on electrical power supply or in relation to it, as well as other differences that may arise during the cooperation between Dalechyn LLC(hereinafter- the electric power supplier)