Приклади вживання Постійною частиною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
нам вдасться перетворити такі фронти боротьби на постійну частину політичної сцени,
if we manage to make such fronts into a permanent division of the political scene,Система оплати праці повинна забезпечити частку основної заробітної плати(щодо постійної частини заробітної плати) не менше 75 відсотків в середньомісячну заробітну плату працівників
The system of labour compensation must provide for the basic wage(relatively constant part of the wage) to constitute at least 75 per cent of the average monthly wage of employees,Американські«стимуляційні» зусилля стали постійною структурною частиною світової економіки.
Гліцерин є постійною частиною для всіх жирів.
Glycerin is a permanent part for all fats.Аспекти безпеки є постійною частиною нашої роботи.
Reflection is a constant part of our work.Отже, аспекти безпеки є постійною частиною нашої роботи.
Security aspects are therefore a permanent part of our work.Березня 2016 року компанія стала постійною частиною групи Berkshire Hathaway.
On 1st March 2016, the company became a permanent part of the Berkshire Hathaway group.Єпархія планує зробити археологічні пам'ятники постійною частиною церкви, а не займатися перепохованнями.
The Diocese plans to make the archaeological remains a permanent part of the church instead of reburying them.Тому я називаю її постійною частиною капіталу або, коротше, постійним капіталом.
For this reason 1 call it the constant part of capital, or more briefly, Тому я називаю її постійною частиною капіталу або, коротше, постійним капіталом.
I therefore call it the constant part of capital, or, more shortly ІОЛ- штучний кришталик, який не вимагає ніякого догляду і стає постійною частиною очі.
The IOL is a clear, artificial lens that requires no care and becomes a permanent part of your eye.що вони є постійною частиною вашої шкіри.
remember that they are a permanent part of your skin.У той час, як дієта 80/20 здатна зробити здорове харчування постійною частиною вашого способу життя, вона не обов'язково буде сприяти схудненню.
While the 80/20 rule can make healthy eating a permanent part of your lifestyle, it won't necessarily help you lose weight.обидва напої є постійною частиною щоденного раціону.
especially when both are a regular part of your diet.обидва напої є постійною частиною щоденного раціону.
especially when both are a regular part of your diet.обидва напої є постійною частиною щоденного раціону.
especially when both are a regular part of the diet.і вони стали постійною частиною економіки міст.
and they became a regular part of the town's economy.Іноді вони стають постійною частиною нашого життя, часом вони залишаються в ньому дуже
Sometimes they become a permanent part of our life, sometimes they remain in it very,Постійна частина оборотних активів.
Constant part of current assets.Збільшиться постійна частина доходу- до 70%.
Constant part of the income will increase- to 70%.
