ПОСТІЙНОЮ - переклад на Англійською

• constant
• permanent
• ongoing
• continuous
• regular
• continuing
• persistent
• continual
• recurring
• consistent
• standing
• full-time
• perpetual

Приклади вживання Постійною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійною делегацією Верховної Ради України.
The Standing Delegation of the Verkhovna Rada.

Тактика армії в М'янмі є постійною і непропорційною до реальних загроз безпеки.
The Tatmadaw's tactics are consistently and grossly disproportionate to actual security threats.”.

Щоб робота була постійною, вони повинні створюватися приватним сектором.
For jobs to be sustainable, they have to be created by private sector.

Перебував під постійною загрозою арешту та депортації.
They are constantly under threat of arrest and deportation.

Єгипетська кухня залишалася дивовижно постійною впродовж тривалого часу;
Cuisine Egyptian cuisine remained remarkably stable over time;

Єгипетська кухня залишалася дивовижно постійною впродовж тривалого часу;
Egyptian cuisine remained remarkably stable over time;

Коефіцієнт пропорційності G називається постійною тяжіння Ньютона, або гравітаційною постійною.
The proportionality constant G is called the constant of gravitation, or gravitational constant..

Обліку Постійною центральною опіумною.
A Permanent Central Opium Board.

Фінанси для політичних партій є постійною проблемою.
Party finances are a perennial concern.

Я хотів, щоб протягом мого візиту сім'я була постійною темою.
My visit the family should be a recurrent theme.

Таким чином, математичне сподівання постійної дорівнює самій постійною.
Then the mathematical expectation is equal to a constant.

(Хоч це було постійною практикою).
(as is current practice).

Наші фахівці зможуть забезпечити вас постійною технічною та методичною підтримкою.
Our specialists are able to provide you with a permanent technical and methodological support.

З таким постійним представництвом або постійною базою.
With such permanent establishment or fixed base.

Не можна жити з постійною недовірою.
You cannot consistently live with unbelief.

Обидва кораблі пролітають один повз інший з постійною швидкістю, близькою до швидкості світла.
Two ships are passing each other with uniform speed close to that of light.

Жорсткий дизайн- з певною постійною шириною сайту.
Zhorstky design- with a certain fixed width website.

Вода в акваріумі повинна бути постійною і живими акваріумними рибами.
The water in the aquarium should be a permanent and livable aquarium fish.

Я хотів, щоб протягом мого візиту сім'я була постійною темою.
It is my wish that throughout my visit the family should be a recurrent theme.

Стратегія повинна бути постійною.
And strategy have to be continuously.