ПОСТІЙНОЮ ПРОБЛЕМОЮ - переклад на Англійською

• constant problem
• persistent problem
• permanent problem
• ongoing problem
• constant challenge
• recurring problem

Приклади вживання Постійною проблемою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це постійна проблема для нас.
This is a recurring issue for us.

Це постійна проблема химерних будівель«Starchitect».
This is constantly the problem with the“Starchitect” fancy buildings.

Це постійна проблема нашого життя.
This is the perennial problem of our life.

Чи може зловживання алкоголем викликати постійні проблеми з вашим зором?
And can alcohol abuse cause permanent problems to your sight?

Тобто, це постійні проблеми і для США.
That's a constant issue in the U.S. too.

Постійні проблеми в підтримці ерекцію;
Persistent problems in keeping an erection;

Жирна шкіра- постійні проблеми або подарунок долі?
Oily skin- constant problems, or a gift of fate?

Постійні проблеми в сімейному житті.
Constant problems in their social life.

Постійні проблеми з ковтанням.
Constant problems with the dongle.

Зелене- передвіщає, що в цьому шлюбі будуть постійні проблеми з грошима.
Green heralds that in this marriage there will be constant problems with money.

Нм Intel відкладено в 2019 році через постійні проблеми з прибутком.
Intel's 10nm has been delayed into 2019, due to ongoing problems with yields.

Це вже навіть не питання, а постійна проблема.
This is not a new issue but an ongoing challenge.

Наприклад, на великих проектах у них були постійні проблеми з дотриманням термінів.
For example, on large projects they had persistent trouble meeting deadlines.

Його можливості виявлення допомогли вирішити постійну проблему точності бомбардування міст.
Its detection capabilities helped solve the persistent problem of accurately bombing towns.

Кремль зацікавлений у тому, щоб забезпечити Києву постійні проблеми.
The Kremlin wants to saddle Kyiv with permanent problems.

Відтоді й почалися постійні проблеми.
Since then, we have had continual problems.

Як наслідок, у людинипроявляються постійні проблеми з ерекцією.
As a result, at the person constant problems with an erection are shown.

ось експлуатація- витратної і пов'язаної з постійними проблемами.
exploitation- expensive and associated with persistent problems.

Постійна проблема декомпілятор, щоб спробувати вивести один або декілька з цих трьох осіб вище від послідовності байтів,
The constant problem of a decompiler is to try to infer one or more of the three entities above from a sequence of

Була постійна проблема з клавішником і другим гітаристом через труднощі у пошуку музикантів з достатнім досвідом,
There has been a constant problem with the keyboard and the second guitar players, because it was hard to find