ПОТЕНЦІЙНІ НЕБЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• potential hazards
• potential dangers

Приклади вживання Потенційні небезпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

збалансувати корисні властивості омега-3 жирних кислот і потенційні небезпеки вживання поліхлорованих біфенілів і діоксинів.
to balance the beneficial qualities of the omega-3 fatty acids against the potential dangers of ingesting polychlorinated biphenyls and dioxins.

можливі шкідливі дії хімічної речовини- потенційні небезпеки- так і кількість хімічної речовини, яка може спричинити таку дію- потенційний вплив або доза.
which considers both a chemical's possible adverse effects- the potential hazards- and the amount of chemical required to cause that effect- the potential exposure or dose.

дослідження«висуває на перший план потенційні небезпеки залучення в невеликі акти нечесності, які з часом можуть увійти у звичку».
adding that the study“highlights the potential dangers of engaging in small acts of dishonesty on a regular basis.”.

спрямовану на підкреслення сильних сторін рекламованого продукту, але і врахують потенційні небезпеки, знизять ризики збитків
of the advertised product, but will also take into account potential dangers, reduce the risks of losses

Уникайте таких потенційних небезпек при замовленні виробу.
Avoid the following potential dangers when ordering the product.

Ще одна потенційна небезпека- несумісність систем живлення
Other potential hazards include incompatibility of nutrition

Уникайте будь-яких потенційних небезпек.
Avoid all potential hazards.

Страх захищає нас від потенційної небезпеки, від невиправданих ризиків.
Anxiety protects you from potential danger, not real danger..

Звіт починається з підкреслення потенційної небезпеки навколоземних об'єктів(НЕО).
The report begins by stressing the potential danger of near-Earth objects(NEOs).

Інвестування у безпека є тим, що захистить вас від цієї потенційної небезпеки.
Putting resources into security is the thing that will shield you from this potential risk.

Інвестування у безпека є тим, що захистить вас від цієї потенційної небезпеки.
Investing in security is what will protect you from this potential danger.

При фобії, страх з пропорції до потенційної небезпеки.
With a phobia, the fear is out of proportion to the potential danger.

Потенційна небезпека для людини.
Potential Danger to Humans.

В цьому і полягає його потенційна небезпека для нашої планети.
They are foreseeing the potential danger to our planet.

Ліцензування видів діяльності, що представляють потенційну небезпеку для людини;
Licensing of activities posing potential hazard to a human being;

Ультрафіолетові промені- не єдина потенційна небезпека від сонячного світла.
And UV rays aren't the only potential danger from sunlight.

Що діти ще не можуть оцінити потенційну небезпеку аварії.
Children cannot evaluate the potential hazard of the.

водії броньованих автомобілів охороняють людей, яким загрожує потенційна небезпека.
body guards protect other people and face potential danger.

Тому не можна недооцінювати потенційну небезпеку натуральних біодобавок.
No one should underestimate the potential risks of synthetic biology.

Він сказав:«Я купив золоту трубку, щоб привернути увагу до потенційної небезпеки мобільних телефонів'.
He said:‘I bought a gold one to draw attention to the potential dangers of mobiles.