ПОТРІБНА ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• need a person
• need a man
• right person
• need people
• needs a person
• right man
• want someone
• required a human

Приклади вживання Потрібна людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібна людина не накладає обмежень на ваш час
The right people don't impose limits on your time

Вам потрібна людина, яка може підштовхнути вас.
You may need someone who can encourage you.

Потрібна людина, яка вміє гарно спілкуватись.
You need somebody that can communicate well.

Вам потрібна людина, яка може підштовхнути вас.
You need a friend who can motivate you.

Їм просто потрібна людина, яка може вислухати їх.
They may just need someone to listen to them.

Однозначно, вам потрібна людина, яка знає західний ринок зсередини.
It requires someone who understands the market inside out.

Тому в цій ситуації потрібна людина зі сторони.
To need a man by her side.

Тому в цій ситуації потрібна людина зі сторони.
At this juncture, you need someone on your side.

Вам потрібна людина, яка прочитає цей рецепт
You need a person to read the recipe

Але вам потрібна людина, яка здатна розсіяти всі ці перешкоди,
But you need a man who is able to dispel all of those ears

Отже, вам потрібна людина, яка постійно стежить за ринком Amazon
Therefore, you need a person who continuously monitors the Amazon market

Нам завжди потрібна людина, з яким ми могли б обговорити деталі,
We always need a person with whom we could discuss the details,

Вам потрібна людина, яка дуже цінує вашу здатність відчувати емоції інших людей..
You need a man who greatly appreciates your ability to sense the emotions of other people.

і пам'ятай, що людині потрібна людина.
and remember that people need people.

Ви володієте убивчим почуттям гумору, і вам потрібна людина, яка обов'язково розділить вашу любов до сміху?
Do you have a killer sense of humor and absolutely need a person who shares your love for laughter?

бачить вакансію в компанії, якій потрібна людина, яка«має допомагати в подорожах».
sees a vacancy at a company that needs a person“to help in traveling.”.

В газеті він знаходить вакансію компанії, якій потрібна людина«для допомоги в подорожах».
In the newspaper, he finds a vacancy for a company that needs a person“to help in traveling.”.

Завжди є хороша людина, потрібна людина, хтось близький, щоб збагатити їх інтелект
There is always a good person, the right person, someone close to enrich their intellect

І коли вам знадобиться допомога професіонала, то потрібна людина вже буде під рукою.
And when you need the help of a professional, then the right person will be at hand.

Вам потрібна людина сильна, цілеспрямована
You want the person who's powerful