ПОТРІБНИЙ ВАМ - переклад на Англійською

• you need
• you want
• your desired
• necessary to you

Приклади вживання Потрібний вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

натисніть Експорт і оберіть потрібний вам формат файлу(CSV або XLSX).
choose the file format you need(CSV or XLSX).

виберіть потрібний вам варіант в випадаючому списку
select the option you need in the drop-down list

не дивлячись на все вищесказане через деякий час ви зможете відкрити потрібний вам валізу.
after some time you can open the suitcase you need.

відмову від членів вашої сім'ї, навіть якщо ви розумієте, що вони більше не можуть забезпечити потрібний вам рівень допомоги.
abandoned by your family members, even if you realize they can no longer provide the level of care you need.

Це ти? Продовжуйте це робити. Світ потребує тебе. Туризм потрібний вам.
Is that you? Keep doing it. The world needs you. Tourism needs you.

Завдяки цим властивостям ми можемо реалізувати будь-який потрібний вам веб-сервер-ресурс в мінімально можливі терміни
Due to these properties we can realize any necessary you web-resource in minimum possible terms

В календарі можете перевірити, чи я ще вільний у потрібний Вам день.
You can even check our Calendar, to see if the Band is free on the date you require.

потенційних кандидатів, то IELTS- це єдиний потрібний вам тест.
IELTS is the only test you will need.

Якщо Ви не знайшли потрібний Вам товар, можливо його ще немає в нашому каталозі, надішліть на нього посилання з іншого магазину світу
If you did not find the product you need, maybe it's not yet in our catalog,

Вони допоможуть підібрати потрібний Вам розмір і клас пиломатеріалу, проконсультують з питань пов'язаними з споживчими властивостями потрібної Вам дошки
They will help you to choose the size and quality of lumber you need, will consult you on issues related to usage features of the board you need, as well as

ви можете спробувати його заздалегідь, вирішити, чи потрібний вам досвід(чи можете звикнути),
decide if it's the kind of experience you want(or can get used to),

Дізнатися про наявність місць в літаку на потрібний вам рейс, забронювати
To find the availability of seats on your desired flight, book

де б роздрукувати потрібний вам текст.
which would print out the text you want.

за бакшиш в готелі знайдуть потрібний вам лист, дадуть необхідну інформацію
for baksheesh at the hotel will find you need a letter, give the necessary information,

під смугою для підпису 7 цифр, останні 3-и і є потрібний Вам код).
the last 3rd are also a code necessary to you).

логістики, ось чому потрібний Вам документ Ви зможете отримати протягом півгодини,
which is why the documentation you want you can get in for half an hour,

різних експромт-програм- такими якостями повинен володіти потрібний вам організатор.
various impromptu programs- such are the qualities you need as an organizer.

назву у полі«Назва фонду»(7) та виберіть потрібний Вам Фонд зі спадаючого списку).
and select the fund you want from the drop-down list) afterwords.

пошук і замовлення авіаквитків на потрібний вам рейс виконав менеджер.
book an air ticket for the flight you need made by the manager.

Я очікую, що ви побачите колір світла, потрібний вам на той момент часу,- тому що дія Аетеріум є результатом синергії вищих гармонік звукових кодів
My expectation is that you will experience the color of light that is needed for you at the time, since the effects of The Aetherium are a result of a synergy between the higher harmonics of the sound codes