ПОТРІБНО НАВЧИТИ - переклад на Англійською

• you need to teach
• must be taught
• need to learn
• i want to teach
• it is necessary to teach

Приклади вживання Потрібно навчити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не можете захистити їх від усього, тому потрібно навчити їх приймати правильні рішення.
You can't shield them from everything, so you need to teach them to make good decisions.

Потрібно навчити дитину мати свою точку зору,
It is necessary to teach the child to have his own point of view,

коли береться на роботу нова людина, яку потрібно навчити працювати за певною методикою.
when a new person is taken to work, which must be taught to work by a certain technique.

Сучасні концепції контентного маркетингу увазі, що, перш ніж людині щось продати, його потрібно навчити.
The modern concepts of content marketing imply that you need to teach a person before selling them something.

Тому що вам потрібно навчити, а також мати свій режим дієти в перевірці для ідеальних результатів,
Because you should educate as well as have your diet regimen in check for ideal results,

Тому що вам потрібно навчити, а також мати свій режим дієти в перевірці для ідеальних результатів,
Since you should educate as well as have your diet regimen in check for ideal outcomes,

На наступному етапі нам потрібно навчити XiVO як ці вхідні дзвінки обробляються в рамках системи. Якщо….
In the next step we need to teach your XiVO like these incoming calls are processed within the system. Should a….

Нам потрібно навчити обраного президента,
We must teach the president-elect what Europe is

немовляти потрібно навчити засинати самостійно- він повинен відчувати себе затишно
the baby should be taught to fall asleep on its own- it should feel comfortable

Коли вам потрібно навчити наступне покоління,
If you want to teach the next generation,

Ось чому так важливо перевіряти дані за допомогою вашої інтуїції і інстинктів, і вам потрібно навчити цьому керівників і молодших керівників».
That's why it's so important to check that data with your intuition and instincts, and you need to teach that to executives and junior executives.”.

Замість того, щоб учити дітей вважати себе за поганих із-за здійснюваних ними помилок, потрібно навчити їх витягувати уроки зі своїх промахів
Instead of teaching children to consider themselves poor because they have committed mistakes, we must teach them to learn from their misses

Якщо говорити про Афганістан, то я голосно сміюся кожен раз, коли чую, як чиновники адміністрації Обами пояснюють, що нам лише потрібно навчити афганців воювати,
In Afghanistan, I laugh out loud whenever I hear Obama administration officials explaining that we just need to train more Afghan soldiers to fight

Однак, для масштабного впровадження власними силами потрібно навчити спеціалістів на очних тренінгах,
However, for large-scale introduction by own forces, it is necessary to train specialists in advanced training,

Тому його потрібно навчити.
That's why I have to teach him.

Потрібно навчити дитину правильно користуватися ліфтом.
We have had to teach proper use of the elevator.

Потрібно навчити, захистити і, безумовно, контролювати.
Learn, protect and then control.

Для того, щоб вони попали туди, їх потрібно навчити.
I feel that they are needed to be there to teach us.

Чому потрібно навчити дітей до вступу до вузу.
Why you should read to kids before a trip.

Яким потрібно навчити дітей, щоб підвищити їхню безпеку у Web.
Things you can teach kids to improve their Web safety.